Tava Na Tua (feat. Luiz Caracol)

In deiner Nähe (feat. Luiz Caracol)

Tava Na Tua (feat. Luiz Caracol)

Ich erwachte in AnmutDespertei em graça
Mitten auf dem PlatzNo meio da praça
Und in einem einzigen MomentE de um só momento
Schuf ich den MomentEu fiz o momento

Ich suchte dich nach Norden und SüdenProcurei-te norte e sul
Auf der ganzen WeltkarteTodo o mapa mundo
Ich erfand dich und fand dich in jedem AugenblickInventei-te e encontrei-te a cada segundo

Weil ich mehr wollte, weil ich so viel wolltePor querer mais, por querer tanto
Was zu viel ist, was erschreckend istAo que é de mais, ao que é espanto

Ich verließ diesen Ort, stieg zum Mond, immer hinter dir herSaí daqui, subi á lua, sempre atrás de ti
Rannte durch den Himmel, ich war in deiner Nähe und..Corri o céu, tava na tua e..
Ich verließ diesen Ort, stieg zum Mond, immer hinter dir herSaí daqui, subí á lua, sempre atrás de ti
Rannte durch den Himmel, ich war in deiner Nähe und konnte nicht widerstehenCorri o céu, tava na tua e não resisti

Ich war in deiner NäheEu tava na tua
Komm, heil michVai sara

Zum Klang deiner SchritteAo som dos teus passos
Hob ich die ArmeLevantei os braços
Ging die Straße hinunterDesci a ladeira
Schüttelte den Staub abSacudi poeira

Weil ich mehr wollte, weil ich so viel wolltePor querer mais, por querer tanto
Was zu viel ist, was erschreckend istAo que é de mais, ao que é espanto

Ich verließ diesen Ort, stieg zum Mond, immer hinter dir herSaí daqui, subi á lua, sempre atrás de ti
Rannte durch den Himmel, ich war in deiner Nähe und..Corri o céu, tava na tua e..
Ich verließ diesen Ort, stieg zum Mond, immer hinter dir herSaí daqui, subí á lua, sempre atrás de ti
Rannte durch den Himmel, ich war in deiner Nähe und konnte nicht widerstehenCorri o céu, tava na tua e não resisti