Synkimmät Pilvet

Nubes Más Oscuras

Synkimmät Pilvet

Sobre ti el cielo trajo sus nubes más oscurasPäällesi taivas toi synkimmät pilvensä
Plantó en ti esa enfermedadSisääsi istutti tuon sairauden
¿Todavía tienes fuerzas para luchar en contra?Vieläkö jaksat taistella vastaan
¿Todavía tu cuerpo aguanta una nueva vuelta?Vieläkö kehosi kestää uuden kierroksen

Eres montañaOlet vuori
eres cieloolet taivas
aunque la esperanza de la enfermedadvaikka sairauden toivo
Eres canciónOlet laulu
eres el más brillante aunque guíes débilmenteolet kirkkain vaikka himmeästi ohjaat
Eres viento que muestra el rumboOlet tuuli näytät suunnan
Eres bosque, tormenta protectoraOlet metsä, myrsky suoja
buen viaje a través del bosquehyvää matkaa metsän halki
pasando por valles y montañasläpi laaksojen ja vuorten

¿Todavía hay fuerzas suficientesVieläkö voimia riittää
cuando despiertas a ese nuevo amanecer?kun heräät siihen aamuun taas
Años atrásVuosien taakse
en el momento en que tu mundo se detuvohetkeen kun maailmasi pysähtyi
Creo que síUskon niin
creo que síuskon niin
Tú ves destellos de luzSinä näet valon pilkahduksen
cuando otros apenas se molestarían en mirarkun toiset tuskin kääntyisi katsomaan
Sonriendo te diriges hacia el futuroHymyillen suuntaat tulevaan
con ojos brillanteskirkkain silmin

Eres montañaOlet vuori
eres cieloolet taivas
aunque la esperanza de la enfermedadvaikka sairauden toivon
Eres canciónOlet laulu
eres el más brillante aunque guíes débilmenteolet kirkkain vaikka himmeästi ohjaat
Eres viento que muestra el rumboOlet tuuli näytät suunnan
Eres bosque, tormenta protectoraOlet metsä, myrsky suoja
buen viaje a través del bosquehyvää matkaa metsän halki
pasando por valles y montañasläpi laaksojen ja vuorten