Heroes, Saints & Fools

Héroes, Santos y Tontos

Heroes, Saints & Fools

Parado en las puertas de la EternidadStanding at the gates of Forever
¿Cómo puedo elegir el camino - cuáles son las reglas?How can I choose the way - what are the rules?
Aquí se unen los caminos de la vidaHere the roads of life come together
Los caminos de héroes, santos y tontosThe roads of heroes, saints and fools

Mirando de frente al dilemaStaring in the face of dilemma
Mi sombra susurra, Da la vuelta a casa - pero aquí voyMy shadow whispers, Turn for home - but here I go
Cruzando la puerta hacia la EternidadStepping through the door to Forever
Nunca pensé que mi miedo se mostraríaI never thought my fear would show

¿Y ahora, dónde está el futuro?What now, where is the future?
Te mostraré tres caminos, ahora elige el tuyoI'll show you three roads now you choose the way
¿Quiénes son estos guardianes que me llaman?Who are these wardens who call me?
¿Un soldado, un sacerdote y un bufón, entendido?A soldier, a priest and a jester, OK?

Despierta, nuestra libertad nos llama, lucha por lo correcto y podrías liberarnosWake up, our freedom is calling, fight for the right and you might set us free
Despierta, despierta, despierta y serás un héroeWake up, wake up, wake up and a hero you'll be

Levántate, criaturas de misericordia, alcanza la Biblia y marcha con el SeñorStand up, creatures of mercy, reach for the Bible and march with the Lord
Levántate, levántate, levántate y los santos aplaudiránStand up, stand up, stand up and the saints will applaud

Cuidado, no dejes que te engañen, nunca marcarás si te ciñes a las reglasLook out, don't let 'em fool ya, you'll never score if you stick to the rules
Cuidado, cuidado, cuidado con aquellos a quienes llaman tontosLook out, look out, look out for the ones they call fools

Vamos, ¿me estás tomando el pelo?, ¿qué pasa si no quiero ser lo que dices?Come on, you've got to be kidding, what if I don't want to be what you say?
Vamos, vamos, vamos, debe haber una maneraCome on, come on, come on oh there must be a way

Johnny fue un perdedor desde el principioJohnny was a loser from the start
Escuchó a los guardianes en lugar de su corazónHe listened to the wardens instead of his heart
No quiero ser un héroe, un santo o un tontoI don't want to be a hero, a saint or a fool
Solo quiero ganar como me enseñaron en la escuelaI just want to win like they taught me at school

Adelante lideran los caminos, caminos hacia la libertadForward lead the roads, roads to freedom
Qué precio tendré que pagar - debería haberlo sabidoWhat a price I'll have to pay - I should have known
Incluso los héroes lloran, sí los has vistoEven heroes cry, yes you've seen them
Creo que tomaré el camino de vuelta a casaI think I'll take the road for home

Dándome la vuelta de las puertas de la eternidadTurning from the gates of forever
¿Cómo pude elegir el camino - cuáles son las reglas?How could I choose the way - what are the rules?
Sé que tuve la oportunidad, pero la dejaréI know I had the chance, but I'll leave it
A todos ustedes héroes, santos y tontosTo all you heroes, saints and fools

¡Cuidado!Look out!

Nunca seré un perdedor desde el principioNever be a loser from the start
Aprovecha todas tus oportunidades y sigue tu corazónTake all your chances and follow your heart
Sé que no soy un héroe, un santo o un tontoI know I ain't a hero, a saint or a fool
Solo quiero ganar como me enseñaron en la escuelaI just want to win like they taught me at school