No More Lonely Nights

Keine einsamen Nächte mehr

No More Lonely Nights

Gib mir eine Nacht in der Stadt,Give me a night in the city,
Ein Hauch von Leben 'auf der Straße',A flavour of life 'on the street',
Wo all die Mädchen so hübsch sind,Where all of the girls are so pretty,
Mädchen, von denen meine Mama sagte, ich würde sie nie treffen.Girls my momma said I'd never meet.

Ich konnte nie den Reiz sehen,I never could see the attraction,
Morgen schon heute zu leben?Of living tomorrow today?
Jetzt will ich ein Stück vom Kuchen,Now I wanna a piece of the action,
Niemand wird mich aufhalten.No-ones gonna keep me away.

Keine einsamen Nächte mehr für mich,No more lonely nights for me,
Neonlichter setzen mich frei,Neon lights are set me free,
Ich habe die Tür geöffnet,I've opened the door,
Vielleicht hab ich heute Nacht Glück...Now maybe I'll score tonight...
Ich schätze, es läuft ganz gut.I guess I'm doin' alright

Willst du mit mir cruisen in meinem Wagen?Do you wanna go cruising in my wheels?
Ich lege meine Liebe auf die Linie,I'm laying my love on the line,
Ich mag die Mädchen, die hohe Absätze tragen,I like the girls who wear high heels,
Sie tanzen überall, jederzeit!They boogie anywhere anytime!

Keine einsamen Nächte mehr für mich,No more lonely nights for me,
Neonlichter setzen mich frei,Neon lights are set me free,
Ich habe die Tür geöffnet,I've opened the door,
Vielleicht hab ich heute Nacht Glück...Now maybe I'll score tonight...
Ich schätze, es läuft ganz gut.I guess I'm doin' alright

Ich bewege mich,I'm movin' around,
Nehme es locker,Taking it easy,
Ich liebe, was ich gefunden habe,I love what I've found,
Du erfreust mich...You please me...

Keine einsamen Nächte mehr für mich,No more lonely nights for me,
Neonlichter setzen mich frei,Neon lights are set me free,
Ich habe die Tür geöffnet,I've opened the door,
Vielleicht hab ich heute Nacht Glück...Now maybe I'll score tonight...
Ich schätze, es läuft ganz gut.I guess I'm doin' alright