Tango da Mãe

Tango de Mamá

Tango da Mãe

Todo niño que se agarra de la mano de su mamáTodo menino que se prende pela mão de sua mãe
Dice que se va lejos, pero no pasa del portónDiz que vai longe, mas não passa do portão
Se queda en la barda al lado de ella, confundido con la calleFica no muro ao lado dela, atrapalhado com a rua
Mientras el tiempo destroza el corazónEnquanto o tempo estraçalha o coração

Cómo duele ser mamáComo dói ser mamãe
Dar de leche al niñoDar de leite pro menino
Para después verlo morir por la naciónPra depois ele morrer pela nação

Todo niño que se respeta habla mal de su mamáTodo menino que se preza fala mal de sua mãe
Dice que le va bien mientras la vieja pasa malDiz que vai bem enquanto a velha passa mal
Se queda en la cama al lado de ella, confundido con la vidaFica no leito ao lado dela, atrapalhado com a vida
Mientras la vieja se retuerce de heridaEnquanto a velha se estrebucha de ferida

Cómo duele ser mamáComo dói ser mamãe
Dar de leche al niñoDar de leite pro menino
Para después verlo morir en la alienaciónPra depois ele morrer na alienação