Xote de Jaguarão

Xote de Jaguarão

Xote de Jaguarão

Hace mucho tiempo en JaguarãoHá muito tempo em Jaguarão
Fue la abuela Ramona quien me contóFoi vó Ramona que me contou

Varios soldados de UruguayVários soldados do Uruguai
Tomaron la ciudadTomaram conta da cidade
Sin explicaciónSem explicação

Sufriendo las penas de la invasiónSofrendo as dores da invasão
El pueblo, unido, se rebelóO povo, unido, se rebelou

Como ganado, los hicieron correrFeito boiada, botaram pra correr
A esos castellanosOs tais dos castelhanos
Con palo y a pieA pelego e pau

Traigo esta historia como lecciónTrago essa história como lição
A quien desprecia la fuerza de la uniónA quem despreza a força da união

Y al menosE pelo menos
Si la intención no valeSe a intenção não vale
Queda esta canción para picarFica essa canção pra cutucar

Y quien baile el xote de JaguarãoE quem dançar o xote de Jaguarão
Enciende una fogata en la oscuridadAcende uma fogueira na escuridão
Y quien baile el xote de JaguarãoE quem dançar o xote de Jaguarão
Ahuyenta al bicho, quita el trono del leónEspanta o bicho, tira o trono do leão

Y quien baile el xote de Jaguarão (de Jaguarão)E quem dançar o xote de Jaguarão (de Jaguarão)
Enciende una fogata en la oscuridad (oscuridad)Acende uma fogueira na escuridão (escuridão)
Y quien baile el xote de Jaguarão (de Jaguarão)E quem dançar o xote de Jaguarão (de Jaguarão)
Ahuyenta al bicho, quita el trono del leónEspanta o bicho, tira o trono do leão