Canciones de Amor

Love Songs

Anoche me despertéLast night I woke up
Y escribí tu nombreAnd wrote down your name
Siete veces en mi cuaderno (siete veces en mi cuaderno)Seven times on my notebook (seven times on my notebook)
Y mi padre dijo que esAnd my father said it's
Tan difícil de explicarSo hard to explain
Pero sabes cuando lo sabes (pero sabes cuando lo sabes)But you know when you know it (but you know when you know it)

Me siento mal del estómagoI'm sick to my stomach
Casi no comoI'm barely eatin'
Enamorado hasta los huesosHead over heels
Ahora casi no duermoNow I'm barely sleepin'
¿Cómo pasó esto?How did this happen?
No puedo creer loI can't believe how
Duro que caíHard I fell

Me haces querer escribir canciones de amorYou make me wanna write love songs
Como corazones de caramelo y estrellas fugacesLike candy hearts and shooting stars
Y, oh Dios míoAnd, oh my God

Haces que esto se sienta como una comedia románticaYou make this feel like a rom com
Como globos rosas y rosas tambiénLike pink balloons and roses too
Y así sucesivamenteAnd on and on

Y es lo suficientemente difícilAnd it's hard enough
Que lo sientaThat I feel it
Oh, ¿por qué tiene que ser real?Oh, why does it have to be real?

Me haces querer escribir canciones de amorYou make me wanna write love songs
Y realmente odio las canciones de amorAnd I really hate love songs

Esta mañana me despertéThis morning I woke up
Y pensé que había muertoAnd thought I had died
Sí, empecé a entrar en pánico (sí, empecé a entrar en pánico)Yeah, I started to panic (yeah, I started to panic)
Y mi madre dijo que sonAnd my mother said it's
Solo mariposasJust the butterflies
Soy un romántico empedernido (soy un romántico empedernido)I'm a hopeless romantic (I'm a hopeless romantic)

Me siento mal del estómagoI'm sick to my stomach
Casi no comoI'm barely eatin'
Enamorado hasta los huesosHead over heels
Ahora casi no duermoNow I'm barely sleepin'
¿Cómo llegué aquí?How did I get here?
No vi loI didn't see how
Duro que caíHard I fell

Me haces querer escribir canciones de amorYou make me wanna write love songs
Como corazones de caramelo y estrellas fugacesLike candy hearts and shooting stars
Y, oh Dios míoAnd, oh my God

Haces que esto se sienta como una comedia románticaYou make this feel like a rom com
Como globos rosas y rosas tambiénLike pink balloons and roses too
Y así sucesivamenteAnd on and on

Y es lo suficientemente difícilAnd it's hard enough
Que lo sientaThat I feel it
Oh, ¿por qué tiene que ser real?Oh, why does it have to be real?

Me haces querer escribir canciones de amorYou make me wanna write love songs
Y realmente odio las canciones de amorAnd I really hate love songs