Lonely Parade

Desfile Solitario

Lonely Parade

Bueno, esta vida no es tan fácil, nena, cuando estás jugando solaWell this life ain't so easy babe, when you're playing alone
Y las intenciones de este demonio son perseguirte con un desfile solitarioAnd this demon's intentions are to chase you with a lonely parade
Así que intentaré hacerlo simple, nena, porque tu luz podría apagarseSo I'll try and make this simple babe, cause your light could burn out
Una vez que tengas una idea de lo que consiste en un desfile solitarioOnce you have some conception of what consists of a lonely parade

'¿Qué es eso?' dices"What's that?" you say
Es el diablo en zancosIt's the devil on stilts
Un hombre con mal genio con una venganza que mataAman with a temper with a vengeance he kills
Una serpiente llena de veneno que simplemente no puedes resistirAsnake full of venom that you just can't resist

Y solo aguantaAnd just hold on
Una chica girando con una espada que no fallaA girl swingin'around with a blade that don't miss
Un arquero con flechas que hieren como un besoAn archer with arrows that sting like a kiss
Un payaso que te perseguirá y te clavará un cuchillo en la espaldaA clown that'll haunt you put a knife in your back

¿Crees que lo lograrás?Do you think you'll work out?
Tus amigos no son tan amigables, nena, pon un candado en tu jaulaYour friends ain't so friendly babe, put a lock on your cage
Y estás de gira con peligro, un rebelde alto y guapo,And you're touring with peril, a tall handsome rebel,
con una sonrisa peligrosawith a dangerous smile

Te entregarán algo malvado, dirán prueba estoThey'll hand you some evil babe, they'll say give this a try
Y te subirás al carro, con un dragón viejo y oxidadoAnd you'll jump on the wagon, with a rusty old dragon
en este desfile solitarioin this lonely parade
'¿Qué es eso?' dices"What's that?" you say

Es el diablo en zancosIt's the devil on stilts
Un hombre con mal genio con una venganza que mataAman with a temper with a vengeance he kills
Una serpiente llena de veneno que simplemente no puedes resistirAsnake full of venom that you just can't resist
Y solo aguantaAnd just hold on

Una chica girando con una espada que no fallaA girl swingin'around with a blade that don't miss
Un arquero con flechas que hieren como un besoAn archer with arrows that sting like a kiss
Un payaso que te perseguirá y te clavará un cuchillo en la espaldaA clown that'll haunt you put a knife in your back
¿Crees que lo lograrás?Do you think you'll work out?

Bueno, sé lo que estás pensando, tu sangre no mienteWell i know what you're thinkin', your blood doesn't lie
Te estás diciendo a ti misma que esta será la última vezYou're telling yourself this will be the last time
Pero este viejo espejo polvoriento, está llamando tu nombreBut this old dusty mirror, is calling your name
¿Quién está en control ahora, eres tú, mi querida?Who's in control now, is it you my darling?

Es el diablo en zancosIt's the devil on stilts
Un hombre con mal genio con una venganza que mataAman with a temper with a vengeance he kills
Una serpiente llena de veneno que simplemente no puedes resistirAsnake full of venom that you just can't resist
Y solo aguantaAnd just hold on

Una chica girando con una espada que no fallaA girl swingin'around with a blade that don't miss
Un arquero con flechas que hieren como un besoAn archer with arrows that sting like a kiss
Un payaso que te perseguirá y te clavará un cuchillo en la espaldaA clown that'll haunt you put a knife in your back
No creo que lo logresI don't think you'll work out