Remords

Remorse

Voici une fille qui pleure à tes piedsHere is a wailing girl at your feet
Des larmes débordantes, brûlées comme le resteTears overflowing burnt like the rest
Ne perds pas ton temps, elle est une arme ce soirDon't waste your time, she's a weapon tonight
Sans direction, prête à déclencher une bagarreWith no direction, bound to start a fight

Son amour n'est que du gâchis, plein de remordsHer love is only wasted on remorse
Véritable ou faussaire à double jeuTrue or two-timing faker
C'est son seul choixHer only choice

Il y a une relation, mais ce ne sont pas les mêmesThere's a relation, but they are not the same
Elle est feu, lui cendres - l'un ne peut éteindre l'autreShe is fire, him embers - one cannot put the other out
Neuf, usé ou jeté, ne sommes-nous pas tous pareils ?New worn or discarded, are we all not the same?
Drôle comme ça s'est passé, maintenant il n'y a nulle part où mettre la fauteFunny how it happened, now theres no where to put the blame

Leur amour n'est que du gâchis, plein de remordsTheir love is only wasted on remorse
Véritable ou faussaires à double jeuTrue or two-timing fakers
C'est leur seul choixTheir only choice
Leur amour n'est que du gâchis, plein de remordsTheir love is only wasted on remorse
Véritable pour deux faussaires en diamantTrue for two diamond fakers
Il n'y a qu'un choixThere's only choice

Discours à apprendreSpeeches to learn
Secrets à brûlerSecrets to burn
Le destin est une detteFate is a debt
Le silence est trop dépenséSilence is overspent

Leur amour n'est que du gâchis, plein de remordsTheir love is only wasted on remorse
Véritable pour deux faussaires en diamantTrue for two diamond fakers
Il n'y a qu'un choixThere's only choice
Leur amour n'est que du gâchis, plein de remordsTheir love is only wasted on remorse
Véritable pour deux faussaires en diamantTrue for two diamond fakers
Il n'y a qu'un choix...There's only choice...