Jesu, Joy Of Man's Desiring

Jésus, Joie du Désir de l'Homme

Jesu, Joy Of Man's Desiring

JésusJesu
Joie du désir de l'hommeJoy of man's desiring
Sagesse sacréeHoly wisdom
Amour éclatantLove most bright
Attirés par ToiDrawn by Thee
Nos âmes aspirentOur souls aspiring
S'élèvent vers la lumière non crééeSoar to uncreated light
Parole de DieuWord of God
Notre chair façonnéeOur flesh that fashioned
Avec le feu de la vieWith the fire of life
PassionnéeImpassioned
Luttant encoreStriving still
Pour une vérité inconnueTo truth unknown
S'élevantSoaring
Mourant autour de Ton trôneDying round Thy throne

À travers le cheminThrough the way
Où l'espoir guideWhere hope is guiding
ÉcouteHark
Quelle musique paisible résonneWhat peaceful music rings
Où le troupeauWhere the flock
En Toi se confieIn Thee confiding
Boit de la joieDrink of joy
À des sources immortellesFrom deathless springs
Leur est la beautéTheirs is beauty's
Le plus pur des plaisirsFairest pleasure
Leur est la sagesseTheirs is wisdom's
Le trésor le plus saintHoliest treasure
Tu conduis toujoursThou dost ever
Les tiensLead Thine own
Dans l'amour des joiesIn the love of joys
InconnuesUnknown