The Adventures of The Love Crusader

Las Aventuras del Cruzado del Amor

The Adventures of The Love Crusader

Narrador: Éxtasis, los creadores de la poción emocionalNarrator: Ecstasy, the makers of the emotion potion
orgullosamente presentan ¡Las Aventuras del Cruzado del Amor!proudly present The Adventures of the Love Crusader !!
Fecha límite, martes, medianoche, en algún lugar de la ciudad...Date line, Tuesday, midnight, somewhere in the city . . .
¿Podrá el funky cruzado del amor robarle el corazón al Hombre de Acero?Can the funky love crusader steal the heart of the Man of Steel?

Sarah: Te he visto mirarme con ojos de rayos X,Sarah: I've seen you look thru me with x-ray eyes,
ese imagen pulcra es un delgado disfrazthat clean cut image is a thin disguise
pero no estoy cegada por el plan de la kryptonitabut I' not blinded by the kryptonite plan
debajo de ese traje late el corazón de un hombre...beneath that suit beats the heart of a man . . .
Tu súper fuerza puede fallar ante los trucos de los bromistasYour super strength can fail the pranksters tricks
pero ¿podrá tu don de vuelo escapar de mis labios?but can your gift of flight escape my lips
saltando edificios altos de un solo saltoleaping tall buildings in a single bound
¿podrá la fuerza del amor invadir tu terreno?can the force of love invade your ground?

CoroChorus
Soy el cruzado del amor y voy por ti,I'm the love crusader and I'm gunning for you,
¿podrá el Hombre de Acero detener lo que estoy planeando hacer?,can the Man of Steel stop what I'm aiming to do,
soy el invasor de corazones emitiendo una alertaI'm the heart invader put out an A.P.B.
el enemigo público más deseado y alcanzable número uno.most wantable touchable public enemy number one.

Tu poderoso poder sirve a las necesidades de América.Your mighty power serves America's needs.
Te enfrentas a la lucha contra villanos criminales.You tackle crime busting villainous deeds.
He escuchado decir que eres un hombre sin miedo,I've heard then say you're a man with no fear,
indestructible, hasta que me acerco.indestructible, until I get near.
¿Por qué no me dices lo que realmente sientes,Why don't you tell me you really feel,
y por qué tus encantos ocultos están bien guardados?,and why your hidden charms are well concealed,
Soy un solitario ranger del amor venido a encenderte,I'm a lone love ranger come to set you on fire,
y como una antorcha humana arderás de deseo.and like a human torch you will burn with desire.
Soy el cruzado del amor y voy por ti,i'm the love crusader and I'm gunning for you
¿podrá el Hombre de Acero detener lo que estoy planeando hacer?,can the Man of Steel stop what I'm aiming to do,
soy el invasor de corazones emitiendo una alertaI'm the heart invader put out an A.P.B.
el enemigo público más deseado y alcanzable número uno.most wantable touchable public enemy number one.

Narrador: Esto parece el crimen del siglo,Narrator: This looks like the crime of the centaury,
¿Podrá lograrlo? Escuchemos lo que él tiene que decir.Can she pull it off? Lets hear what he was to say.

Hombre de Acero: Nena, sé que soy poderoso, ¡pero has tocado un nervio que me debilita! Así que me rindo y me entrego porque eres la que quiero.Man Of Steel: Baby, I'm know I'm powerful, but you've touched a nerve that makes me weak! So I'm giving up and giving in 'cause you're the one that I want.

Sarah: Oh, siento amor, repetido,Sarah: Ooh I feel Love, repeated,
Detente en nombre del cruzado del amor,Stop in the name of love crusader,
Soy el cruzado del amor y voy por ti,I'm the love crusader and I'm gunning for you,
¿podrá el Hombre de Acero detener lo que estoy planeando hacer?,can the Man of Steel stop what I'm aiming to do,
soy el invasor de corazones emitiendo una alertaI'm the heart invader put out an A.P.B.
el enemigo público más deseado y alcanzable número uno. (repetido hasta desvanecerse)most wantable touchable public enemy number one. (repeated to fade)