Full Grown Woman

Mujer adulta

Full Grown Woman

Sí, hey.Yeah, hey.
Ay, hey.Ay, hey.

Mamá, te estoy llamando desde la gran ciudad.Momma, I'm callin' from the big town.
Hay esta lluvia de verano cayendo,There's this summer rain fallin' down,
Y he estado pensando en casa.An' I've been thinkin' 'bout back home.
¿Persiguiendo? Sí, todavía persigo mis sueños.Chasin'? Yeah, I'm still chasin' my dreams.
Dándome cuenta, en medio,Realisin', in between,
De este solitario y largo tramo de camino.This, lonely long stretch of road.

Y estoy aprendiendo más cada día,An' I'm learnin' more each an' every day,
Encontré la verdad en las palabras que siempre decías.Found the truth in the words, you'd always say.
Y encontré una pequeña iglesia donde me gusta rezar,An' I found a little church where I like to pray,
Y le doy gracias a Dios por ti, es verdad.An' I thank God for you, it's true.
Y sé que siempre seré tu niña,An' I know I'll always be your little girl,
Pero pensé que estaba lista para este mundo,But I sure thought I was ready for this world,
Pero, supongo que ambos teníamos razón en algunas cosas.But, I guess that we were both right about a thing or two.
Soy una mujer adulta con algo de madurez por alcanzar.I'm a full-grown woman with some growin' up to do.

Mamá, no puedo creer que haya pasado un año.Momma, I can't believe it's been a year.
Estaba quitándome el arroz del cabello,I was brushin' rice from my hair,
Y caminando por el pasillo.An' walkin' down the aisle.
Y tú sabías: sé que sabías que no duraría.An' you knew: I know you knew it wouldn't last.
Pero siempre te amaré por la forma en que,But I'll always love you for the way,
Simplemente te quedaste allí sonriendo.You just sat there an' smiled.

Y estoy aprendiendo más cada día,An' I'm learnin' more each an' every day,
Encontré la verdad en las palabras que siempre decías.Found the truth in the words, you'd always say.
Y encontré una iglesia donde me gusta rezar,An' I found a church where I like to pray,
Y le doy gracias a Dios por ti, sí, de verdad.An' I thank God for you, yeah, I really do.
Y sé que siempre seré tu niña,An' I know I'll always be your little girl,
Pero pensé que estaba lista para este mundo,But I sure thought I was ready for this world,
Pero, supongo que ambos teníamos razón en algunas cosas, sí.But, I guess that we were both right about a thing or two, yeah.
Soy una mujer adulta con algo de madurez por alcanzar.I'm a full-grown woman with some growin' up to do.
Soy una mujer adulta con algo de madurez por alcanzar.I'm a full-grown woman with some growin' up to do.

Y te extraño.An' I' missin' you.
Hey, mamá, te extraño.Hey, Momma, I'm missin' you.
Oooh, ahh, sí.Oooh, ahh, yeah.
Hey, mamá,Hey, Momma,
Llamando desde la gran ciudad.Callin' from the big town.
Oooh, hey, sí.Oooh, hey, yeah.
Hey, mamá.Hey, Momma.