Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 135

Dizer Adeus

Sarah Castello

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dizer Adeus

Um ano se passou sem eu te ver, um tempo que eu pensei
Mais em mim e perceber que o mundo não girava apenas em
Torno de você. Aprendi a viver sem te ter e não sofrer ao
Pensar num futuro sem você.

Eu pra você fui só uma curtição e você pra mim era como uma
Droga que chegava só pra me deixar afim e depois acabava.
Da ultima vez que te vi não queria chorar mais a emoção falou
Mais alto que a própria razão, eu não o queria, mais a cicatriz
Que havia em mim sentiu.

Foi tão difícil pra mim te dizer adeus, nossas lembranças
Rolaram em minha mente como um filme, no dia em que
Te vi parti. Foi tão difícil te dizer adeus, todos os
Nossos passos foram em vão.

Achei que ia sofrer muito, minhas amigas me ajudaram, mais
Nada foi como imaginei, você foi especial demais pra mim, e isso
Eu não posso negar, nunca irei esquecer os momentos felizes
Em que vivemos, mais isso é apenas um detalhe, um rastro na
Minha memória que vai ficar pra sempre. Disso infelizmente
Não posso me livrar. Você ficou apenas no meu passado,
No futuro não mais existe.

Espero que você tenha a mesma sorte que eu, de encontrar alguém
Tão maravilhoso quanto ao meu.
O que me resta, é apenas te
Desejar. Boa sorte baby.

Decir Adiós

Han pasado un año sin verte, un tiempo en el que pensé
Más en mí y me di cuenta de que el mundo no giraba solo en
Torno a ti. Aprendí a vivir sin tenerte y no sufrir al
Pensar en un futuro sin ti.

Para ti fui solo un pasatiempo y para mí eras como una
Droga que llegaba solo para dejarme con ganas y luego se iba.
La última vez que te vi no quería llorar pero la emoción habló
Más alto que la razón misma, no te quería, pero la cicatriz
Que había en mí lo sintió.

Fue tan difícil para mí decirte adiós, nuestros recuerdos
Pasaron por mi mente como una película, el día en que
Te vi partir. Fue tan difícil decirte adiós, todos
Nuestros pasos fueron en vano.

Pensé que iba a sufrir mucho, mis amigas me ayudaron, pero
Nada fue como imaginé, fuiste demasiado especial para mí, y eso
No puedo negarlo, nunca olvidaré los momentos felices
Que vivimos, pero eso es solo un detalle, una huella en
Mi memoria que permanecerá para siempre. Desafortunadamente
No puedo deshacerme de eso. Quedaste solo en mi pasado,
En el futuro ya no existes.

Espero que tengas la misma suerte que yo, de encontrar a alguien
Tan maravilloso como tú.
Lo único que me queda es desearte
Buena suerte, bebé.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarah Castello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección