Traducción generada automáticamente

Cold As Ice
Sarah Connor
Froid Comme la Glace
Cold As Ice
Je te regarde sans cesseI keep watching you
Tout ce que tu faisEverything you do
Chaque nuit je prieEvery night I pray
Pour que tu croises mon cheminThat you may walk on my way
Si je vois ton visage, ton joli visageIf I see your face, your lovely face
Je pense à la façon de direI'm thinking 'bout the way how to say
Viens avec moiCome on with me
Mon cœur me fait malMy heart is aching
Je ne peux plus attendreI just can't wait no more
Quand je vois commentWhen I see the way
Tu bouges sur la piste de danseYou're moving 'cross the dancefloor
Il n'y a pas de douteThere's no mistaking
Je te veux de plus en plusI want you more and more
Chaque seconde de ma vieEvery second of my life
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
Car on ne peut pas échapper à notre destinCause we cannot escape our faith
Si je peux t'avoir pour le reste de ma vieIf I can have you for the rest of my life
Bébé, mon corps devient froid comme la glaceBaby my body is turnin' cold as ice
Rien de ce que je peux faireNothing I could do
Si je te perdsIf I'm losing you
Ça devient aussi froid que la glaceIt's gettin' just as cold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Chaque fois que tu parsEach time that you leave
C'est comme si je frissonnais à l'intérieurIt's like I'm shiver inside
Bébé, mon corps devient froid comme la glaceBaby my body is turnin' cold as ice
Rien de ce que je peux faireNothing I could do
Si je te perdsIf I'm losing you
Ça devient aussi froid que la glaceIt's getting just as cold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
C'est une urgenceThis is gonna be an emergency
Ne vois-tu pas la neigeCan't you see the snow
Et la glace tout autour de moiAnd the ice all around me
Tu sais que je gèleYou now that I freeze
Viens vers moiCome into me
Il te faut des lèvres chaudesIt's takes you warm and lips
Et ton baiserAnd your kiss
Tu me décongèlesYou defrost me
La glace se briseThe ice is breaking
Quand tu franchis la porteWhen you walk through the door
Tu sais comment me faire bouger sur la piste de danseYou know how to keep me rocking on the dance floor
Les températures montentTemperatures rising
De plus en plusIncreasing more and more
Il fait chaud ici ce soirIt's getting hot in here tonight
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
On doit se retrouverWe gotta get together
Tout de suiteRight now
Car on ne peut pas échapper à notre destinCause we cannot escape our faith
Si je peux t'avoir pour le reste de ma vieIf I can have you for the rest of my life
Bébé, mon corps devient froid comme la glaceBaby my body is turnin' cold as ice
Rien de ce que je peux faireNothing I could do
Si je te perdsIf I'm losing you
Ça devient aussi froid que la glaceIt's gettin' just as cold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Chaque fois que tu parsEach time that you leave
C'est comme si je frissonnais à l'intérieurIt's like I'm shiver inside
Bébé, mon corps devient froid comme la glaceBaby my body is turnin' cold as ice
Rien de ce que je peux faireNothing I could do
Si je te perdsIf I'm losing you
Ça devient aussi froid que la glaceIt's getting just as cold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
I - C - EI - C - E
C'est ce que je vais devenirThat's what I'm gonna be
Si tu n'es pas làIf you're not here
Avec moiWith me
Alors un jour quelqu'unThan someday somebody
Me trouvera geléWill find me frozen
Si je peux t'avoir pour le reste de ma vieIf I can have you for the rest of my life
Bébé, mon corps devient froid comme la glaceBaby my body is turnin' cold as ice
Rien de ce que je peux faireNothing I could do
Si je te perdsIf I'm losing you
Ça devient aussi froid que la glaceIt's gettin' just as cold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Chaque fois que tu parsEach time that you leave
C'est comme si je frissonnais à l'intérieurIt's like I'm shiver inside
Bébé, mon corps devient froid comme la glaceBaby my body is turnin' cold as ice
Rien de ce que je peux faireNothing I could do
Si je te perdsIf I'm losing you
Ça devient aussi froid que la glaceIt's getting just as cold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Froid comme la glaceCold as ice
Froid comme la glaceCold as ice



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarah Connor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: