Break My Chains

Romper mis cadenas

Break My Chains

Caminando por el viejo caminoWalking down the old road
Caminando en mis viejos zapatosWalking in my old shoes
Te das la vuelta para irteYou turn to leave
Me pareceIt seems to me
No importa a dónde corraIt don't matter to where I to run
Estoy golpeando la misma puertaI'm knocking on the same door
Mirando las mismas nubesGazing an the same clouds
Pero de repente parece ser tan diferenteBut suddenly it seems to be so different
Siento que un cambio va a llegarFeels like a change gonna come
Y ahora no puedo esperar para despegar y volar hacia el solAnd now I can't wait to take off and fly to the sun

Así que si tratas de detenerme ahoraSo if you try to stop me now
Y si vienes a decirmeAnd if you come to tell me
Que me mantendrás abajoYou will hold me down
Es solo porque no puedes entenderIt's just because you cannot understand
He esperado toda mi vidaI've waited all my life
Por eso romperé mis cadenas esta nocheThat's why I'll break my chains tonight
Voy a romper mis, romper mis cadenasI'm gonna break my, break my chains

Me dices que me amasYou tell me that you love me
Dime que me necesitasTell me that you need me
No es la verdadIt ain't the truth
Te estoy sintiendoI'm feeling you
Deja de hacerme cambiar de opiniónStop make up my mind
Y salgo directo por la puertaAnd walk straight out the door
Nunca pensé que sería tan fácilI never thought it would be so easy
No volver atrásTo turn back no more

Así que si tratas de detenerme ahoraSo if you try to stop me now
Y si vienes a decirmeAnd if you come to tell me
Que me mantendrás abajoYou will hold me down
Es solo porque no puedes entenderIt's just because you cannot understand
He esperado toda mi vidaI've waited all my life
Por eso romperé mis cadenas esta nocheThat's why I'll break my chains tonight

Y si piensasAnd if you think
Que esta vida es suficienteThis life's enough
No hay más que decirNot more to say
Y aún peor, no hay más amorAnd even worse not more to love
Es solo porqueThat's just because
Tengo que extender mis alasI have to spread my wings
Y aprender a volarAnd learn how to fly
Por eso rompo mis cadenas esta nocheThat's why I break my chains tonight

Este es un comienzo, no el finalThis is a beginning not the end
Y no tengo miedo, solo finjoAnd I'm not afraid, I just pretend
Porque no quiero parecer más fuerte'Cause I don't wanna look like I am stronger
Que nadie más aquíThan anyone else here
Pero puedo ver mi futuro brillante y claroBut I can see my future bright and clear
Y puedo ver mi mundo sin más lágrimasAnd I can see my world with no more tears
Pero dime, ¿qué es una oportunidad si no la tomas?But tell me what's a chance if you don't take it
No tiene sentido tener un plan si no lo llevas a caboThere's no use in a plan if you don't make it
Si estás cansado de una regla, simplemente sal y rompelaIf you're tired of a rule, just go out and break it

Así que si tratas de detenerme ahoraSo if you try to stop me now
Y si vienes a decirmeAnd if you come to tell me
Que me mantendrás abajoYou will hold me down
Es solo porque tengo que extender mis alasIt's just because I have to spread my wings
Y aprender a volarAnd learn how to fly
Voy a romper mis cadenasI'm gonna break my chains
Voy a romper mis cadenasI'm gonna break my chains
Voy a romper mis cadenasI'm gonna break my chains
Esta nocheTonight
Romper mis cadenas.Break my chains.