Hazy Shade of Winter

Un Vago Tono de Invierno

Hazy Shade of Winter

Tiempo, tiempo, tiempoTime, time, time
Mira en qué me he convertidoSee what's become of me
Bueno, busqué mis posibilidadesWell, I looked around for my possibilities

Era tan difícil de complacerI was so hard to please
Mira a tu alrededor, las hojas están marronesLook around, leaves are brown
Y el cieloAnd the sky
Es un vago tono de inviernoIs a hazy shade of winter
Escucha la banda del ejército de salvaciónHear the salvation army band

Junto al ríoDown by the riverside
Seguro será un viaje amargoIt's bound to be a bitter ride
A lo que tenías planeadoThan what you've got planned
Llevando la esperanza en tu manoCarrying hope in your hand

Mira a tu alrededor, las hojas están marronesLook around, leaves are brown
Y el cieloAnd the sky
Es un vago tono de inviernoIs a hazy shade of winter
Aférrate a tus esperanzas, amigo míoHang on to your hopes, my friend
Eso es fácil de decirThat's an easy thing to say
Pero si tu esperanza desapareceBut if your hope should pass away
Simplemente fingeSimply pretend
Que puedes construirlas de nuevoThat you can build 'em again

Mira a tu alrededor, la hierba está altaLook around, grass is high
Los campos están verdesFields are right
Es la primavera de mi vidaIt's the springtime of my life

Las estaciones cambian con el paisajeSeasons change with the scenery
Dejando el tiempo en un tapizLeaving time in a tapestry
¿No te detendrás a recordarme?Won't you stop and remember me?

Mira a tu alrededor, las hojas están marronesLook around, leaves are brown
Y el cieloAnd the sky
Es un vago tono de inviernoIs a hazy shade of winter
Mira a tu alrededor, las hojas están marronesLook around, leaves are brown
Hay un parche de nieve en el sueloThere's a patch of snow on the ground
Mira a tu alrededor, las hojas están marronesLook around, leaves are brown
Hay un parche de nieve en el sueloThere's a patch of snow on the ground