Traducción generada automáticamente
AMOUDOU (ⴰⵎⵓⴷⵓ)
Sarah & Ismael
AMOUDOU (ⴰⵎⵓⴷⵓ)
nan iyi ngua imazighen
s amoudou nka kullu iberdan
ouragh yagh fad ulla laz
ouraghihul assmid ulla amzar
arntli stimqit ou waman
dimik neimt ihlan
nbbi assif nka rif
nziguez ghumlal nghli doudrar
yalalaylaylaliiii amoudou yalalaylaylaliiii amoudou
touareg oula ichelhayn
chaoui wla ikabyln
bambara wla lguanches
ryafa oula lmeshwesh
yak amzruy igua yan?
yak iwaliwn mrwassn?
yak nbi kullu igharassn?
yak nka kullu iberdan?
yalalaylaylaliiii amoudou yalalaylaylaliiii amoudou
dou yan igna
iguin yan wakal ahnlla
ouratzram itran li nzra
ayur idwa
trkhayak leicht
makh fllati tchqa
ournra yat
ghir medn atssen mangua
mahdnuchkaaa
mahdnuchka
AMOUDOU
nan iyi ngua imazighen
s amoudou nka kullu iberdan
onze stemmen zijn sterk, geen twijfel
onze harten zijn vol, geen angst
we zijn hier samen, hand in hand
jij en ik, dat is wat telt
ik voel de liefde in de lucht
we dansen samen, de sterren stralen
yalalaylaylaliiii amoudou yalalaylaylaliiii amoudou
Touareg of niet, we zijn één
Chaoui of niet, we zijn vrij
Bambara of niet, we zijn trots
Ryafa of niet, we zijn samen
wat maakt ons sterk, wat maakt ons vrij?
wat maakt ons één, wat maakt ons blij?
wat laat ons stralen, wat laat ons bloeien?
wat maakt ons sterk, wat maakt ons vrij?
yalalaylaylaliiii amoudou yalalaylaylaliiii amoudou
kom, laten we samen zijn
we zijn hier, dat is wat telt
de sterren stralen helder voor ons
de liefde is hier
je hebt me geraakt
ik voel je warmte
onze dromen zijn groot
samen kunnen we alles aan
mahdnuchkaaa
mahdnuchka
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarah & Ismael y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: