Yule

Yule

Yule

Colgado en el árbol de luces suavesAccrocher au sapin de douce lumière
La diosa posa en mi jardín su manto de nieveLa déesse pose dans mon jardin son manteau de neige
La hoguera de Yule quema muchas habitaciones de brujasLa puche du yule brûle bien des chambres en sorcelles
Su tierra de aceite, de panSon terre d'huile, de pain
Pastel de mielGâteau au miel

El aire es tan suave, te esperoL'air est si doux je t'attends
Para poner sobre nuestros corazonesPour poser sur nos coeurs
Los saltos y tu susurroLes sauts et ta lisement
Por días mejoresPour des jours meilleurs

Oh túOh you
Pero en mis ojosMais dans mes yeux
Y semillas de fuerza para el año que vieneEt des graines de force pour l'année à venir
Que el amor nos transporteQue l'amour nous transporte

Oh túOh you
Las ruedas del carro de OdínLes roues du chard d'Odin
El caballo ha llegadoLe cheval y est venu
Sin duda se abre el camino hacia el solsticio de inviernoSans clu s'y ouvre le chemin vers le solstice d'hiver

Rosa de Navidad en la manoRose de Noël à la main
Pienso en mis ancestrosJe pense à mes pères
Un techo y comida para cada uno, su deseo sinceroUn toit repas pour chacun son éveu sincère
El aire es tan suave, te espero bajo el cielo de plataL'air est si doux je t'attends sous le ciel d't argent
Agradezcamos este año por las lecciones dadasRemercions cette année pour les leçons donnés

Oh túOh you
Voz como la luna, este diamante puede calmar las almasVoix comme la lune ce diamant peut apaiser les âmes
Es clara, sin calzadoElle est claire non chaussée
Hasta bajo el ajo del veranoJusque sous l'ail d'été