É Na Minha Presença (part. Ruthe Dayanne)

Es En Mi Presencia (part. Ruthe Dayanne)

É Na Minha Presença (part. Ruthe Dayanne)

Mira, tú llorando solo en el cuarto oscuroOlha você chorando sozinho no quarto escuro
Esperando esa respuestaAguardando aquela resposta
Buscando la presencia, porque sin la presencia no puedes soportarBuscando a presença, pois sem a presença você não suporta
Porque la lucha es grande, difícil de aguantarPois a luta é grande, difícil suportar
Mira, tú llorandoOlha você chorando
Las palabras callan y ahora el silencio comienza a reinarAs palavras calam e agora o silêncio começa a reinar
No sabes por qué, pero sentiste el deseo de arrodillarteNão sabe o porquê, mas sentiu o desejo de se ajoelhar
De repente, el ambiente del cuarto oscuro empieza a cambiarDe repente o clima do quarto escuro começa a mudar

El Consolador te abrazaO Consolador te abraçando
Ahuyentando la soledadMandando embora a solidão
Su presencia sana el alma y calma cualquier corazónA presença Dele cura a alma e acalma qualquer coração
Causa una alegría que parece que voy a flotarCausa uma alegria que parece que vou flutuar
Siente ahora Mi gloriaSinta agora a Minha glória
Te envuelve de forma diferenteTe envolver de forma diferente
Ya no hay más espacio para el dolorJá não há mais espaço pra dor
Ya modificó todo el ambienteJá modificou todo o ambiente
Escucha ahora todo lo que tengo para decirteOuça agora tudo que Eu tenho para te falar

Es Mi presencia, que te animaÉ a Minha presença, que te encoraja
Que te fortalece en medio de la aflicciónQue te fortalece em meio a aflição
Punto de equilibrio para soportar el momento de dolorPonto de equilíbrio para suportar o momento de dor
Por eso muchos te miran y preguntanÉ por isso que muitos te olham e perguntam
¿Cómo es que aún puede alabar al Señor?Como ele consegue ainda louvar ao Senhor
Es en Mi presenciaÉ na Minha presença
Que recibes consuelo, abrigo, para descansarQue você recebe, consolo, abrigo, para descansar
Te lleno de gracia, te doy resiliencia para no rendirteTe encho de graça, dou resiliência pra não desistir
Mi presencia te hace seguir adelanteA Minha presença te faz prosseguir

Es el Consolador abrazándoteÉ o Consolador te abraçando
Ahuyentando la soledadMandando embora a solidão
Su presencia sana el alma y calma cualquier corazónA presença Dele cura a alma e acalma qualquer coração
Causa una alegría que parece que voy a flotarCausa uma alegria que parece que vou flutuar
Siente ahora Mi gloriaSinta agora a Minha glória
Te envuelve de forma diferenteTe envolver de forma diferente
Ya no hay más espacio para el dolorJá não há mais espaço pra dor
Ya modificó todo el ambienteJá modificou todo o ambiente
Escucha ahora todo lo que tengo para decirteOuça agora tudo que Eu tenho para te falar

Es Mi presencia, que te animaÉ a Minha presença, que te encoraja
Que te fortalece en medio de la aflicciónQue te fortalece em meio a aflição
Punto de equilibrio para soportar el momento de dolorPonto de equilíbrio para suportar o momento de dor
Por eso muchos te miran y preguntanÉ por isso que muitos te olham e perguntam
¿Cómo es que aún puede alabar al Señor?Como ele consegue ainda louvar ao Senhor
Es en Mi presenciaÉ na Minha presença
Que recibes consuelo, abrigo, para descansarQue você recebe, consolo, abrigo, para descansar
Te lleno de gracia, te doy resiliencia para no rendirteTe encho de graça, dou resiliência pra não desistir
Mi presencia te hace seguir adelanteA Minha presença te faz prosseguir

Hasta la tristeza salta de alegría en Mi presenciaAté a tristeza salta de alegria na Minha presença
Soy Yo enseñándote a través del dolor a tener experienciaSou Eu te ensinando através da dor a ter experiência
En tu debilidad te hago más fuerte con Mi poderNa tua fraqueza Eu te faço mais forte com o Meu poder
Sé renovado, sé lleno de gloria, unción y poderSeja renovado, seja cheio de glória, unção e poder

A partir de ahora levanta la cabeza, estoy contigoA partir de agora levante a cabeça Eu estou contigo
Liberándote de la flecha, liberándote de la lanza y de todo peligroLivrando da flecha, livrando da lança e de todo perigo
Voy adelante, abriendo el camino para que puedas pasarEu sigo na frente, abrindo o caminho pra você passar
Voy a tu lado, motivándote para que ni pienses en pararEu vou ao teu lado, motivando pra você nem pensar em parar

Es Mi presenciaÉ a Minha presença
Que te anima, que te fortalece en medio de la aflicciónQue te encoraja, que te fortalece em meio a aflição
Punto de equilibrio para soportar el momento de dolorPonto de equilíbrio para suportar o momento de dor
Por eso muchos te miran y preguntanÉ por isso que muitos te olham e perguntam
¿Cómo es que aún puede alabar al Señor?Como ele consegue ainda louvar ao Senhor
Es en Mi presenciaÉ na Minha presença
Que recibes consuelo, abrigo, para descansarQue você recebe, consolo, abrigo, para descansar
Te lleno de gracia, te doy resiliencia para no rendirteTe encho de graça, dou resiliência pra não desistir
Mi presencia te hace seguir adelanteA Minha presença te faz prosseguir
Mi presencia te hace seguir adelanteA Minha presença te faz prosseguir

Mi presencia te hace seguir adelanteA Minha presença te faz prosseguir
Te hace seguir adelanteTe faz prosseguir