Counting Waves

Contando Olas

Counting Waves

¿Por qué temes al cambioWhy do you fear change
Te estás cerrando en la confianzaYou're folding in trust
Y estoy tratando de ayudarte a verAnd I'm trying to help you see
Tus ojos están tan fijos y vacíosYour eyes are so fixed and hollow
Solo sirven para paralizar este sueñoOnly serve, to paralyze this dream

Sigue adelante, continúaGo on, carry on
Estaré contando olasI'll be counting waves
Sigue adelante, continúaGo on, carry on
Estaré contando olasI'll be counting waves

Cuando te acerques al bordeWhen you go near to the edge
Verás subir las aguasYou'll see the waters rise
La marea bajo este cielo iluminado por la lunaThe tide under this moonlit sky
Te arrastrará y te llevará hacia adentroWill pull you out, and take you into

¿Por qué sientes vergüenza?Why do you feel shame
¿No es esto amor?Isn't this love
Porque estoy tratando de ayudarte a verCause I am trying to help you see
¿No puedes intentar seguir?Can you not seek to follow
¿No puedes intentar saberCan you not seek to know
El espacio entreThe space between

Sigue adelante, continúaGo on, carry on
Estaré contando olasI'll be counting waves
No temas que dureFear not to last
Esto también pasaráThis too shall pass
Ama tus díasLove your days

Cuando te acerques al bordeWhen you go near to the edge
Verás subir las aguasYou'll see the waters rise
La marea bajo este cielo iluminado por la lunaThe tide under this moonlit sky
Te arrastrará y te llevará hacia adentroWill pull you out, and take you into

¿Por qué tememos al cambioWhy do we fear change
Cuando todo está cerrado con llaveWhen everything's locked
Y estamos tratando de encontrar la claveAnd we're trying to find the key
Hoy es solo una sombraToday is just a shadow
De lo que podría ser mañanaOf what tomorrow could be

Sigue adelante, continúaGo on, carry on
Sé fuerteBe strong
Contando OlasCounting Waves
No temas que dureFear not to last
Esto también pasaráThis too shall pass
Ama tus díasLove your days

Cuando te acerques al bordeWhen you go near to the edge
Verás subir las aguasYou'll see the waters rise
La marea bajo este cielo iluminado por la lunaThe tide under this moonlit sky
Te arrastrará y te llevará hacia adentroWill pull you out, and take you into