In The Red

En números rojos

In The Red

Estoy un poco en un páramo de acuarelaI'm kind of in a watercolor wasteland
El lugar al que vas a inclinarte y pagar el peajeThe place you go to bow and pay the toll
Un sistema interminable de abrasionesA never-ending system of abrasions
Solo allí para controlarOnly there to control

La forma en que me absorbes en una pesadillaThe way you suck me up into a nightmare
La sucia forma en que me cortas con una sonrisaThe dirty way you cut me with a smile
Odio admitir lo mucho que me encanta cuando me lo das.I hate to admit how I love when you give it to me.

En números rojosIn the red
GritandoCrying out
En el bordeAt the edge
Mirando hacia abajoLooking down

Cada minuto parece una horaEvery single minute takes an hour
Cuando estás bajo el poder de la bestiaWhen you're in the power of the beast
Hay odio engendrando más odio dentro de mi cabezaThere's hate breeding hatred inside of my head
Y no queda mucho por decirAnd there's not that much left to be said

En números rojosIn the red
GritandoCrying out
En el bordeAt the edge
Mirando hacia abajoLooking down

Cuando has caído por debajo de toda la mierda que te han dadoWhen you've fallen below all the shit you've been fed
Y sientes que vas a enloquecerAnd you feel like your gonna go mad
Entonces sabes que has salido vivo más que muertoThen you know you have come out alive more than dead