I'm Alive (French Version)

Ich bin lebendig (deutsche Version)

I'm Alive (French Version)

Mmh, mmh, mmh, mmhMmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmhMmh, mmh, mmh, mmh

Du gibst mir FlügelTu me donnes des ailes
Oh, oh, ich bin lebendigOh, oh, je suis en vie
JaYeah

Wenn du mich rufstToi, quand tu m'appelles
Weiß, dass ich dich höreSache que je t'entends
Du gibst mir FlügelTu me donnes des ailes
Ich fühle mich so lebendigJe me sens si vivante

Wenn du mich anlächelstQuand tu me souris
Will ich den Himmel berührenJe veux toucher le ciel
Ich weiß, dass ich lebendig binJe sais que je suis en vie

Mmh, mmh, mmh, mmhMmh, mmh, mmh, mmh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Wenn du von uns sprichstQuand tu parles de nous
Hat das keinen PreisÇa n'a pas de prix
Dann vergesse ich allesAlors j'oublie tout
Ich bin glücklich, lebendig zu seinJe suis heureuse d'être en vie

HeyHey

Du hast Feuer in mein Herz gelegtTu as mis le feu à mon cœur
So viel Liebe hast du mir gegebenTellement d'amour que tu m'as donné
Und GlückEt de bonheur
OhOh

Ich kann nicht höher fliegenJe ne peux pas aller plus haut
Mein Geist hebt abMon esprit s'envole
Es gibt nichts SchöneresY'a rien de plus beau

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Wenn du mich rufstToi, quand tu m'appelles
Weiß, dass ich dich höreSache que je t'entends
Du gibst mir FlügelTu me donnes des ailes
Ich fühle mich so lebendigJe me sens si vivante

Ich fühle mich lebendigJe me sens vivante
Als du nach mir gesucht hastQuand tu me cherchais
Als du nach mir gesucht hastQuand tu me cherchais
Mein Mann hat auf dich gewartetMon homme t'attendait

Die Liebe weißL'amour le sait
Wir werden zusammen seinOn sera ensemble
In gutenPour les bons
Und in schlechten ZeitenEt pour les mauvais moments

Es fängt gerade erst anÇa ne fait que commencer
Ich kann nicht mehr wartenJe ne peux plus attendre
Ich habe zu viel geträumtJ'ai trop rêvé

Wenn du mich rufstToi, quand tu m'appelles
Wenn du mich rufstToi, quand tu m'appelles
Kommst du mich holenTu viens me chercher
Kommst du mich holenTu viens me chercher

Wie ein Mann mit FlügelnComme un homme des ailes
Um zu fliegenPour voler

Wenn du von uns sprichstQuand tu parles de nous
Wenn du sprichst, sprichst du von unsQuand tu parles, tu parles de nous
Hat das keinen PreisÇa n'a pas de prix
Hat das keinen PreisÇa n'a pas de prix

An einem Tag, vergiss allesÀ l'un jour, oublie tout
Ich bin glücklich, lebendig zu seinJe suis heureuse d'être en vie

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Du gibst mir FlügelTu me donnes des ailes
Oh, danke, ich bin lebendigOh, merci, je suis en vie