Floating In The Balance

Flotando en el equilibrio

Floating In The Balance

Satisfacción sónicaSonic satisfaction
Abraza dulcemente mis oídosHolds my ears in sweet embrace
La interminable reacción en cadenaThe endless chain reaction
De lo que damos y lo que tomamosOf what we give and what we take

Siguiendo los movimientosGoing through the motions
Y representando este papelAnd acting out this part
Cerniéndome entre las páginasSifting through the pages
De la vida que puedo comenzarOf the life that I can start

Dedos callosos titubeanCalloused fingers fumble
En el paseo marítimo de mi musaOn the boardwalk of my muse
Sintiéndome apto para desmoronarmeFeeling fit to crumble
Algunos días me despierto con melancolíaSome days I wake up with the blues

Aferrándome a mi tiempoHolding onto my time
O al menos lo que me quedaOr at least what I’ve got left
Trabajaré con lo que se me daI’ll work with what I’m given
Y soñaré con todo lo demásAnd I’ll dream up all the rest

Tirar los relojesThrow away the watches
Cancelar todas las apuestasCall off every bet
El tiempo no es mío para guardarThe time ain’t mine for saving
Pero tomaré lo que pueda obtenerBut I’ll take what I can get

Aferrándome a la sabiduríaHolding onto wisdom
De quienes vinieron antesOf the ones who came before
Flotando en el equilibrioFloating in the balance
De la calma antes de la tormentaOf the calm before the storm