Traducción automática
One Way Or Another (part. Kathy Najimy & Bette Midler)
Sarah Jessica Parker
De Una Forma O Otra (part. Kathy Najimy & Bette Midler)
One Way Or Another (part. Kathy Najimy & Bette Midler)
De una forma o otra, te voy a encontrarOne way or another, I'm gonna find ya
Te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atraparI'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
De una forma o otra, te voy a ganarOne way or another, I'm gonna win ya
Te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atraparI'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
De una forma o otra, te voy a verOne way or another, I'm gonna see ya
Te voy a conocer, conocer, conocer, conocerI'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya
Un día, tal vez muy pronto, te voy a conocerOne day, maybe real soon, I'm gonna meet ya
Te voy a conocer, te conoceréI'm gonna meet ya, I'll meet ya
Y cuando el sol se haya puestoAnd when the Sun has gone down
Volaremos nuestras escobas por la ciudadWe'll fly our broomsticks downtown
Para espiar quién está por ahíTo spy who's around
¡Hermanas!Sisters!
De una forma o otra, te vamos a encontrarOne way or another, we're gonna find ya
Te vamos a atrapar, atrapar, atrapar, atraparWe're gonna get ya, get ya, get ya, get ya
De una forma o otra, te vamos a agarrarOne way or another, we're gonna grab ya
Te atraparé, te golpearéI'll nab ya, I'll jab ya
De una forma o otra, te vamos a arrebatarOne way or another, we're gonna snatch ya
Te voy a atrapar, despacharteI'm gonna catch ya, dispatch ya
Un día, tal vez la próxima semanaOne day, maybe next week
Te vamos a agarrar, y luego te haremos tropezar, te desgarraréWe're gonna grip ya, and then we'll trip ya, I'll rip ya
Ahora guíanos, SalemNow lead us, Salem
Guíanos a tu alcaldeLead us to thy Mayor
Y como un halcón en la nocheAnd like a hawk in the night
Te recogeremos para un vueloWe'll scoop you up for a flight
Luego te daremos un mordiscoThen we'll take a bite
(Te daremos un, te daremos un mordisco)(We'll take a, we'll take a bite)
¡Dos, tres, cuatro!Two, three, four!
Ah, di en pi, alfa tal vez upendiAh, say into pi, alpha maybe upendi
(En coma-coriyama, en coma-coriyama)(In comma-coriyama, in comma-coriyama)
¡Hey! (¡Hey!)Hey! (Hey!)
¡Alto! (¡Alto!)High! (High!)
Vamos, cariño, upendiCome on, baby, upendi
Estamos a punto de morderteWe're 'bout to chew ya
Y hasta de hacerte un brebajeAnd even witches' brew ya
Estamos vomitando a través de tiWe're retching through ya
Y oopa doopa doo a tiAnd oopa doopa doo ya
Te vamos a matarWe're gonna slay ya
Y probablemente te filetearemosAnd probably fillet ya
Puede que te molesteIt might upset ya
Pero te atraparemos, atraparemos, atraparemos, atraparemosBut we'll get ya, get ya, get ya, get ya
De una forma o otra, te vamos a encontrarOne way or another, we're gonna find ya
Te vamos a atrapar, atrapar, atrapar, atraparWe're gonna get ya, get ya, get ya, get ya
De una forma o otra, te vamos a engañarOne way or another, we're gonna trick ya
Te voy a clavar, te patearéI'm gonna stick ya, I'll kick ya
De una forma o otra, te vamos a conocerOne way or another, we're gonna meet ya
Sí, te vamos a engañar, golpear, luego derrotarYeah, we're gonna cheat ya, beat ya, then defeat ya
De una forma (ooh), tal vez ahora mismoOne way (ooh), maybe right now
No más debates, es frustranteNo more debatin', it's aggravatin'
Satanás está esperando, quedándoseSatan's waitin', stayin'
De una forma o otraOne way or another
¡Ooh!Ooh!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarah Jessica Parker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: