It's Hard to Be a Girl / In a Young Man's World

Es difícil ser una chica en el mundo de un joven

It's Hard to Be a Girl / In a Young Man's World

No quiero parecer demasiado directaI don't want to appear too forward
Pero al mismo tiempo quiero decir tantoBut then again i wanna say so much
No quiero asustarloI don't wanna scare him off
Porque estamos teniendo un buen comienzo'cause we're off to such a good start
Un buen comienzoSuch a good start

Así que creo que ni siquiera dejaré un mensajeSo i don't think i'll even leave a message
Él ha tenido mi número todo este tiempoHe's had my number all along
Y si aún no ha entendido el mensajeAnd if he hasn't got the message by now
Sobre lo que esta chica quiereAs to what this girl wants
Lo que mi corazón quiereWhat my heart wants

Se sabe que digo lo que piensoI've been known to speak my mind
Pero con él me derritoBut with him i melt
Olvido cada palabraForget every line
Es difícil ser una chicaIt's hard to be a girl
En el mundo de un jovenIn a young man's world

No puedo pensar con claridad, estoy confundidaI can't think straight, i'm confused
Este vestido no combina con estos zapatosThis dress don't go with these shoes
¿Qué me pasa?What's wrong with me

¿Estoy donde él quiere estar?Am i where he wants to be
¿Debería ir a trabajar o volver a la cama?Should i go to work or go back to bed
O cubrirme con las mantasOr pull the covers over my head
Y gritarAnd scream

Se sabe que digo lo que piensoI've been known to speak my mind
Pero con él me derritoBut with him i melt
Olvido cada palabraForget every line
Es difícil ser una chicaIt's hard to be a girl
En el mundo de un jovenIn a young man's world

Oh, es difícil ser una chicaOh it's hard to be a girl
En el mundo de un jovenIn a young man's world