Vanidad

Eitelkeit

Vanidad

Du willst Ruhm, Schmuck und es bringt nichtsQuieres fama, joya y no conviene
Alles zu haben und es bringt nichtsTenerlo todo y no conviene
Was nützt es, wenn man alles verliert?De que vale si se pierde
Lass dich nicht von Eitelkeit blendenNo dejes llenarte los ojos de vanidad
Du magst die Dinge dieser Welt, doch das bringt nichts..!!Te gusta lo del mundo y no conviene na..!!
Du magst, was sie bieten und was dich unterhält..!!Te gusta lo que ofrece y te entretiene na..!!
Was nützt es, wenn alles verloren geht?De que te vale si todo se pierde
Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallenNo pongas tus ojos en la vanidad

Du magst die Dinge dieser Welt, doch das bringt nichts..!!Te gusta lo del mundo y no conviene na..!!
Du magst, was sie bieten und was dich unterhält..!!Te gusta lo que ofrece y te entretiene na..!!
Was nützt es, wenn alles verloren geht?De que te vale si todo se pierde
Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallenNo pongas tus ojos en la vanidad
Gib, gib, darum geht'sDad dad de eso se trata
Setz dein Herz nicht auf billige DingeNo pongas el corazón en cosas baratas
Such nach Christus, mach keinen FehlerBusca de cristo no metas la pata
Damit du nicht ohne Flöte und ohne Pfeife dastehstPa que no te quedes sin pito y sin flauta

So, so viel geht es darumTa ta tanto que trata
Versteh, dass dir nur Christus genügtEntiende que solo con cristo te basta
Denn mein Christus ist es, der wahres Glück bietetPorque mi cristo es el que ofrece esa felicidad
Was du in der Welt suchst, wirst du nicht findenDe forma que busque en el mundo no lo va a encontrar

Und auch wenn ich zum Malecón mit einem Jeep fahreY aunque valla al malecón en un jeep-eton
Und die Party mit ein bisschen Rum losgehtY se arme ese rumbon con un poco e` ron
Und du mit deinem dicken Schmuck prahlstY te ponga comparon con tu cadenon
Nützt dir das nichtsDe nada te vale
Und auch wenn ich zum Malecón mit einem Jeep fahreY aunque valla al malecón en un jeep-eton
Und die Party mit ein bisschen Rum losgehtY se arme ese rumbon con un poco e` ron
Und du mit deinem dicken Schmuck prahlstY te ponga comparon con tu cadenon
Nützt dir das nichtsDe nada te vale

Du magst die Dinge dieser Welt, doch das bringt nichts..!!Te gusta lo del mundo y no conviene na..!!
Du magst, was sie bieten und was dich unterhält..!!Te gusta lo que ofrece y te entretiene na..!!
Was nützt es, wenn alles verloren geht?De que te vale si todo se pierde
Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallenNo pongas tus ojos en la vanidad
Du magst die Dinge dieser Welt, doch das bringt nichts..!!Te gusta lo del mundo y no conviene na..!!
Du magst, was sie bieten und was dich unterhält..!!Te gusta lo que ofrece y te entretiene na..!!
Was nützt es, wenn alles verloren geht?De que te vale si todo se pierde
Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallenNo pongas tus ojos en la vanidad

Gib, gib, so viel Bosheit gibt esDad ta tanta maldad da
Die in dieser Welt zugenommen hatQue en este mundo ah sido incrementada
Sie suchen Zuflucht, doch das bringt nichtsBuscan refugio no sirve de nada
Wenn sie Raketen, Bomben und Granaten werfenSi tiran misiles, bomba y granada
Nur Jesus bringt GlückDa solo Jesus da felicidad
Vertraue dem Menschen und der Mensch wird dich betrügenConfía en el hombre y el hombre te va a engañar
Denn Vertrauen gibt es nur in JesusPorque confianza solo en jesús esta
Denn sonst nützt es nichtsPorque si no, no sirve de nada

Wer ist diese, die so tut?Quien es esta la que ma` aparenta
Die 15 aussieht, aber 50 istQue tiene 15 aparente 50
Hey Mädchen, bleib ruhigOye muchacha tate quieta
Lass das, Tiger, du ohne VerkaufSuelta eso tigres tu sin venta-ta
Das Mädchen ist schwangerLa niña ta embarazada
Kommt nach Hause und das ist GlückLlega a la casa y esto es felicidad
Die Eltern sagen: Lass uns feiern!Dicen los padres ¡vamo a celebrar!
Das Problem ist, dass sie nicht wissen, wer der Vater istEl problema es que no saben quién es el papa

Du magst die Dinge dieser Welt, doch das bringt nichts..!!Te gusta lo del mundo y no conviene na..!!
Du magst, was sie bieten und was dich unterhält..!!Te gusta lo que ofrece y te entretiene na..!!
Was nützt es, wenn alles verloren geht?De que te vale si todo se pierde
Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallenNo pongas tus ojos en la vanidad
(Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallen)(No pongas tus ojos en la vanidad)
Eitelkeit der EitelkeitenVanidad de vanidades
Alles ist EitelkeitTodo es vanidad
Prediger 1:2Eclesiastes 1:2

Du magst die Dinge dieser Welt, doch das bringt nichts..!!Te gusta lo del mundo y no conviene na..!!
Du magst, was sie bieten und was dich unterhält..!!Te gusta lo que ofrece y te entretiene na..!!
Was nützt es, wenn alles verloren geht?De que te vale si todo se pierde
Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallenNo pongas tus ojos en la vanidad
Du magst die Dinge dieser Welt, doch das bringt nichts..!!Te gusta lo del mundo y no conviene na..!!
Du magst, was sie bieten und was dich unterhält..!!Te gusta lo que ofrece y te entretiene na..!!
Was nützt es, wenn alles verloren geht?De que te vale si todo se pierde
Lass deine Augen nicht auf die Eitelkeit fallenNo pongas tus ojos en la vanidad