Dirty Little Secret

Dreckiges kleines Geheimnis

Dirty Little Secret

Wenn ich die Chance hätte, LiebeIf I had the chance love
würde ich nicht zögernI would not hesitate
Dir all die Dinge zu sagen, die ich nie zuvor gesagt habeTo tell you all things I never said before
Sag mir nicht, es sei zu spätDon't tell me its too late
Denn ich habe mich auf meine Illusion verlassen'Cause I've relied on my illusion
um mich nachts warm zu haltento keep me warm at night
und ich habe meine Fähigkeit zu lieben geleugnetand I've denied in my capacity to love
aber ich bin bereit, diesen Kampf aufzugebenbut I am willing to give up this fight

Ich war die ganze Nacht wach und habe getrunken, um meine Sorgen zu ertränkenBeen up all night drinking to drown my sorrows down
Aber nichts scheint mir zu helfen, seit du weggegangen bistBut nothing seems to help me since you've gone away
Ich bin so müde von dieser Stadt, wo jede Zunge lästertI'm so tired of this town where every tongue is wagging
Wenn jeder Rücken gekehrt istWhen every back is turned
erzählen sie Geheimnisse, die niemals enthüllt werden solltenTheyre telling secrets that should never be revealed
Es gibt nichts, was man daraus gewinnen kann, außer KatastrophenTheres nothing to be gained from this but disaster

Hier ist eine gute GeschichteHeres a good one
Hast du von meinem Freund gehört?Did you hear about my friend
Er schämt sich, jetzt gesehen zu werdenHes embarrassed to be seen now
Denn wir wissen alle um seine Sünden'Cause we all know his sins

Wenn ich die Chance hätte, LiebeIf I had the chance love
würde ich nicht zögernI would not hesitate
Dir all die Dinge zu sagen, die ich nie zuvor gesagt habeTo tell you all things I never said before
Sag mir nicht, es sei zu spätDon't tell me its too late
Denn ich habe mich auf meine Illusion verlassen'Cause I've relied on my illusion
um mich nachts warm zu haltento keep me warm at night
und ich habe meine Fähigkeit zu lieben geleugnetand I've denied in my capacity to love
Aber ich bin bereit, diesen Kampf aufzugebenBut I am willing to give up this fight
Oh, ich bin bereit, diesen Kampf aufzugebenOh I am willing to give up this fight