Home

Hogar

Home

Un niño camina hacia el ríoA child walks to the river
Y mira tan lejos como puede verAnd looks as far as she can see
Y respira como si fuera la última vezAnd draws each breath as if it were the last
Y seca las lágrimas en su mangaAnd wipes away the tears across her sleave

Puede ver donde el río se arrastra hacia el marShe can see where the river crawls into the sea
Como un bebé en el cuidado de su madreLike a baby into mother's care
De alguna manera, el anhelo está tan lejosSomehow the longing is so far away
La inocencia tan desperdiciada y conscienteThe innocence so wasted and aware

Mira al niño con el sueño en sus ojosLook at the child with the dream in her eyes
Manteniéndolo profundamente dentro de ellaHolding it deep inside her
Hogar... Hogar...Home... Home...

Tanta ira, tan profundamente arraigadaSo much anger, so deeply ingrained
Cargaba con un peso que era solo suyoSeamed a burden that was hers alone
Ella no pensaba que hubiera algo malShe didn't think that there was anything wrong
En querer una vida que pudiera llamar suyaWith wanting a life that she could call her own

¿Cómo podría explicarlo?How could I explain?
No querrías escucharYou would not want to hear
No escucharías si hablara de todos modosYou wouldn't listen if I talked anyway
Porque estabas demasiado abrumado por tus propios miedosFor you were too weighed down by your own fears

Mira al niño con el sueño en sus ojosLook at the child with the dream in her eyes
Manteniéndolo profundamente dentro...Holding it deep inside...
Hogar... Hogar... Hogar... Hogar...Home... Home... Home... Home...