Schwerkraft

Gravity

Dein Herz ist eine Insel aus wilden Unkräutern und üppigem, verworrenem BodenYours is an island of wild weeds and lush, tangled ground
Ungebändigte Energie, alle MöglichkeitenUnbridled energy, all possibility
Du ziehst dich hoch auf zwei Füße, die nicht allein gestanden habenYou pull yourself up on two feet that have not stood alone
Langsam und vorsichtigSlowly and gingerly
Reichend mit den ZehenReaching with toes

Es ist schwer, wie du mich ansiehstIt's hard, the way you look at me
Mit einer Wut, die ich nicht einordnen kannWith a rage I cannot place
Aber ich bin nicht der FeindBut I'm not the enemy
Ich werde dich durch deinen Schmerz tragenI'll carry you through your pain

Du kannst dich verstecken, dein Herz zurückhaltenYou can hide away, hold your heart at bay
Ich weiß, du willst geliebt werdenI know you wanna be loved
Obwohl das Leben auseinanderbricht, dein Herz zerbricht und wieder heiltThough life will come apart, break and unbreak your heart
Werde ich wie die Schwerkraft sein, immer wahrI will be like gravity, always true
Ooh, ich werde nicht aufgebenOoh, I won't give up on you

Für jeden Schritt nach vorne gibt es einen, der zurückkriechtFor every two steps that go forward, there's one that crawls back
Das sind die Höhen und TiefenThese are the highs and lows
Diejenigen, die hier waren, wissenThose who have been here know
Aber das hält uns nicht davon ab, zurück in den Morast zu marschierenBut that doesn't stop us from marching back into the mire
Schaden hinzufügen und wir atmen FeuerInsult to injury and we breathe fire

Es ist schwer, wie du mich ansiehstIt's hard, the way you look at me
Mit einer Wut, die ich nicht einordnen kannWith a rage I cannot place
Aber ich bin nicht der FeindBut I'm not the enemy
Ich werde dich durch deinen Schmerz tragenI'll carry you through your pain

Du kannst dich verstecken, dein Herz zurückhaltenYou can hide away, hold your heart at bay
Ich weiß, du willst geliebt werdenI know you wanna be loved
Obwohl das Leben auseinanderbricht, dein Herz zerbricht und wieder heiltThough life will come apart, break and unbreak your heart
Werde ich wie die Schwerkraft sein, immer wahrI will be like gravity, always true
Mmm, ich werde nicht aufgebenMmm, I won't give up

Unsere Liebe ist kein Wettlauf, bei dem nur einer gewinntOur love's not a race only one of us wins
Ich habe dich so sehr gedrängt, nicht aufzugeben oder nachzugebenI pushed you so hard not to quit or give in
Ich schaue jetzt zurück, über die Wut und die AngstI look back now, past the anger and fear
Du hast gelitten und warst ganz allein damitYou were suffering and you were all alone in it

Also kannst du dich verstecken, dein Herz zurückhaltenSo you can hide away, hold your heart at bay
Ich weiß, du willst geliebt werdenI know you wanna be loved
Obwohl das Leben auseinanderbricht und dein Herz zerbricht und wieder heiltThough life will come apart and break and unbreak your heart
Werde ich wie die Schwerkraft sein, immer wahrI will be like gravity, always true
Ooh, ich werde nicht aufgebenOoh, I won't give up on you
Ooh, ich werde niemals aufgeben.Ooh, I'll never give up on you