Erinnert Mich (feat. Katie Gavin)

Reminds Me (feat. Katie Gavin)

Baby, deine Liebe ist, was ich willBaby, your love's what I want
Wenn sich alles verändertWhen everything's changing
Dein Licht ist das, auf das ich mich stützeYours is the light that I lean on
Erinnert mich daran, wie heilend eine gute Liebe sein kannReminds me how healing a good love can be
Wir haben als Freunde angefangenWe started out as friend
Und dann sind wir tief gefallenAnd then we fell into the deep
Als wir uns das erste Mal küssten, wäre ich fast ertrunkenWhen we first kissed, I nearly drowned
Aber du hast meine Hand genommen und mich zum Staunen geführtBut you took my hand and you led me to wonder
So als wäre alles, was verloren war, wiedergefunden wordenLike all that was lost had been found

Baby, wenn ich mich niedergeschlagen fühleBaby, when I'm feeling blue
Kann dein Lächeln mich rettenYour smile can save me
Zieht mich aus den Gräben herausPulls me up out of the trenches
Erinnert mich daran, wie einfach mein Leben mit dir istReminds me how easy my life is with you
Früher dachte ich, Liebe sei harte ArbeitI used to think love was heavy work
Versuchte, die Zerbrochenen aufzuhebenTrying to lift up the broken ones
Ich habe so viel Zeit verschwendetI wasted so much time
Aber diese Fehler führten mich zu dirBut those mistakes led me to you
Jetzt weiß ich, es war es wert, diesen krummen Weg zu gehenNow I know it was worth walking that crooked line

Denn du und ich, wir sind füreinander bestimmt'Cause you and me were meant to be
Eine süße und einfache MelodieA sweet and simple melody
Und ich möchte dieses Lied für dich singenAnd I want to sing this song for you
Bis unsere Zeit abgelaufen istUntil our time has all run through
Du bist alles, was ich will, alles, was ich braucheYou're all I want, all I need
Wenn alles, was ich habe, du bistIf all I have is you

Baby, du zeigst mir den WegBaby, you show me the way
Unsere Liebe ist ein AbenteuerOur love's an adventure
Und all die Wege, die ich geheAnd all of your roads that I wander
Erinnern mich daran, wie glücklich ich bin, dich gefunden zu habenRemind me how lucky that I found you
Denn wir müssen nicht immer erwachsen sein'Cause we don’t always have to be adult
Können über die dummen Witze des anderen lachenFall apart at each other’s stupid jokes
Und wir lachen, bis wir weinenAnd we laugh until we cry
Deine Freundlichkeit kommt leichtYour kindness comes easy
Du bist wildherzig und freiYou're wild-hearted and free
Alles, was ich mir wünscheEverything that I desire

Denn du und ich, wir sind füreinander bestimmt'Cause you and me were meant to be
Eine süße und einfache MelodieA sweet and simple melody
Und ich möchte dieses Lied für dich singenAnd I wanna sing this song for you
Bis unsere Zeit abgelaufen istUntil our time has all run through
Du bist alles, was ich will, alles, was ich braucheYou're all I want, all I need
Wenn alles, was ich habe, du bistIf all I have is you