Traducción generada automáticamente

Wilderness
Sarah McLachlan
Desierto
Wilderness
Siempre recordaré el día en que nos conocimosI'll always remember the day we first met
Las llamas de septiembre aún ardiendo en su esplendorFires of September still burning their best
El cielo lleno de humo, lleno de promesasThe sky full of smoke, full of promise
De cualquier cosa posibleOf anything possible
Se sentía como un sueño estar seguro en tus brazosIt felt like a dream to feel safe in your arms
A pesar de todas las advertencias, caí por tu encantoDespite all the warnings, I fell for your charms
La tierra se abrió como un deseoThe earth opened up like desire
Era imparableIt was unstoppable
Tú dejaste tu historia, tus cicatrices de batallaYou lay down your history, your battle scars
Pero todo lo que podía ver eran las estrellasBut all I could see were the stars
Así que no quiero culparte, pero mi corazón está destrozadoSo, I don't want to blame you, but my heart is shattered
¿Cómo pudiste dejarnos como si nada importara?How could you leave us like none of it mattered?
Este tipo de amor llega una vez, tal vez dos si tienes suerteThis kind of love comes but once, maybe twice if you're lucky
El tiempo se está acabandoTime's running out
Así que, ¿por qué no hablas conmigo? Cuéntame tus problemasSo, why won't you talk to me? Tell me your troubles
Estoy justo aquí a tu lado, la calma en tu tormentaI'm right here beside you, the calm in your storm
Pero me besaste y te alejaste hacia tu desiertoBut you kissed me and walked away into your wilderness
Regresaste, me suplicaste, compré lo que vendíasYou came back, you begged me, I bought what you sold
Te di mi perdón, bajé la varaI gave my forgiveness, I set the bar low
Porque desde el principio, tenías otra vida en algún lugar'Cause all along, you had another life somewhere
Con alguien que no era yoWith somebody other than me
Me decepcioné a mí mismo en nombre del amorI let myself down in the name of love
Persiguiendo ilusiones de tiChasing illusions of you
Así que no quiero culparte, pero mi corazón está destrozadoSo, I don't want to blame you, but my heart is shattered
Debí haberlo sabido, debí haber corrido más rápidoI should have known better, I should have run faster
Pero este tipo de amor llega una vez, tal vez dos si tienes suerteBut this kind of love comes but once, maybe twice if you're lucky
El tiempo se está acabandoTime's running out
Así que, ¿por qué no hablas conmigo? Cuéntame tus problemasSo, why won't you talk to me? Tell me your troubles
Estoy justo aquí a tu lado, la calma en tu tormentaI'm right here beside you, the calm in your storm
Pero me besaste y te alejaste hacia tu desiertoBut you kissed me and walked away into your wilderness
Hacemos lo mejor que podemos con las herramientas que tenemosWe do best, we can with the tools that we've got
Pero un hogar no puede sobrevivir con una base podridaBut a home can't survive a foundation of rot
No hay palabras bonitas para disfrazar la traiciónThere's no pretty words to dress up the betrayal
Como cualquier cosa que no sea lo que esAs anything but what it is
Así que, supongo que puedo culparte porque mi corazón está destrozadoSo, I guess I can blame you 'cause my heart is shattered
Tomaste lo que quisiste como si nada importaraYou took what you wanted like none of it mattered
Porque este tipo de amor llega una vez, tal vez dos si tienes suerte'Cause this kind of love comes but once, maybe twice if you're lucky
Tu suerte se ha acabadoYour luck is all run out
Así que, no intentes decirme que lo sientesSo, don't try to tell me you're sorry
Estoy tan cansado de todas tus tonterías, tu debilidad y miedoI'm so tired of all of your bullshit, your weakness and fear
Puedes llevarte a ti mismo a tu desiertoYou can take yourself into your wilderness
Y desaparecerAnd disappear



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarah McLachlan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: