Digory's Regret

El Remordimiento de Digory

Digory's Regret

Luces de un hechizo que estaban destinadas a la destrucciónLights from a spell that were meant for destruction
Palabras con sabor agridulce en mi lenguaWords tasted bitterly sweet on my tongue
Polly me advirtió, pero yo quería libertadPolly warned me, but I wanted freedom
Incluso entonces supe lo que había hechoEven then I knew just what I'd done

Nadie lo dice, pero Madre se está muriendoNo one says it but Mother is dying
Nadie lo dice, pero todos tenemos miedoNo one says it but we're all afraid
Puedo escuchar lo que dicen en el pasilloI can hear what they say in the hallway
Susurrando sobre el número de díasWhispering on the number of days

Ahora un Génesis recién CorrompidoNow a Genesis newly Corrupted
Ahora una Historia que comienza con una CaídaNow a Story to start with a Fall
Todo porque nunca pude mantenerme calladoAll because I could never keep quite
Solo una lengua que trae ruina a todosJust a tongue that brings ruin to all

Espera, escucho una voz que canta una canción que nunca he conocido antesWait I hear a voice that is singing a song I've never know before
El mismo acorde despierta y alaba a su CreadorThe very cord awakes and praises its Maker
Mientras la tierra se formaAs the earth is formed

Espera, veo allí en los ojos de un León lágrimas mucho más grandes que las míasWait I see there in a Lion's eyes tears much greater than my own
¿Podría serCould it be
Que él posee un amor más grande que el que jamás he tenido?That he possesses a greater love than I've ever owned

Nada de lo que he hechoNothing I've done
Pierde tu amor y no sé por quéLoses your love and I don't know why
Pero cantaré tu canciónBut I'll sing your song
Cantaré tu canción hasta el día que mueraI'll sing your song till the day I die