Into The Lantern Waste

En el corazón del bosque de las linternas

Into The Lantern Waste

Conocí a un hombre en el parque en un bancoI met a man at the park on a bench
Él parecía en casa con papel y plumaHe was looking at home with a paper and pen
Dijo, Hija, he pasado por las Tierras de las SombrasHe said, Daughter, I have been through the Shadowlands
Porque herir es amar y saber que puedesFor to hurt is to love and to know that you can
Que no estás solo, todos estamos rotosThat you are not alone, we all are broken

Dijo, No puedes disminuir la gloria de DiosHe said, You cannot diminish the glory of God
Al negarte a adorar, como si estuvieras encerrado en una celdaBy refusing to worship, like if locked in a cell
En las paredes, escribes oscuridad para apagar el SolOn the walls, you write darkness to put out the Sun
Así que podrías pasar la página o podrías cerrar el libroSo you might turn the page or you might shut the book
Pero la verdad sigue siendo verdad aunque no miresBut the truth is still truth even if you don’t look

Me habló entonces, ¿buscas la verdad?He spoke to me then, are you looking for truth?
¿O es un deseo ilusorio y confort lo que eliges?Or is it wishful thinking and comfort you choose?
En el filo de una espada y el nudo de una sogaOn the edge of a sword and the knot of a noose
En el camino hacia tu muerte, ¿debería tranquilizarte?On the way to your death, should I reassure you?
Pero el consuelo llegará si buscas la verdadBut the comfort will come, if you search for the truth

Mira, aquí sigo atascado en estos cuentos de hadasSee, here, I'm still stuck on these fairy tales
Con un león, un armario y magia reveladaWith a lion, a wardrobe, and magic unveiled
Porque hay verdad en estas páginas, en cada línea que leoFor there’s truth in these pages, in each line I read
Soy el chico que lo traiciona, puedo ver claramenteI'm the boy that betrays him, I can clearly see
Pero el león que lo salva está sangrando por míBut the lion that saves him is bleeding for me