Traducción generada automáticamente
Atlantide
Sarah Toscano
Atlantide
Io vorrei darti la mia parola
Dirti: non vedo l'ora dimenticarmi tutto quanto
Io vorrei dirti che non ho voce
Per non dover parlare che non so scegliere più
Uscivo fuori casa con le ossa distrutte
La mente innamorata, ma di cose astratte
Ora non so che fare, non so più dove andare
Mi devo abituare
Ero persa in un vortice, come chiusa in un margine
Ti chiedevo le favole come il mare di Atlantide
Ho paura e lo ammetto, sono mesi che aspetto
Adesso cambio direzione, ma non cambio l'intenzione
Non ho niente da diré, voglio uscire dal margine
Almeno prova a capire quanto male fa andarsene
Starò lì che ti aspetto dall'altra parte del mondo
Adesso cambio direzione, ma non cambio l'intenzione
Sono solo più di corsa, con le mani nella tasca
E le tue chiavi sempre in borsa
Ma dai, non voltarti anche stavolta
Nei tuoi occhi vedo tutto, non mi serve di più
Io continuo a chiedermi se sono io che sbaglio
Se ho perso tempo e non ti ho dedicato tutto
Ma adesso so che fare, so dove andare
Mi devo abituare
Ero persa in un vortice, come chiusa in un margine
Ti chiedevo le favole come il mare di Atlantide
Ho paura e lo ammetto, sono mesi che aspetto
Adesso cambio direzione, ma non cambio l'intenzione
Non ho niente da diré, voglio uscire dal margine
Almeno prova a capire quanto male fa andarsene
Starò lì che ti aspetto dall'altra parte del mondo
Adesso cambio direzione, ma non cambio l'intenzione
Atlantide
Je voudrais te donner ma parole
Te dire que j'ai hâte
D'oublier tout ça
Je voudrais te dire que je n'ai pas de voix
Pour ne pas avoir à parler
Que je ne sais plus choisir
Je sortais de chez moi avec les os brisés
L'esprit amoureux, mais de choses abstraites
Maintenant je ne sais plus quoi faire
Je ne sais plus où aller
Je dois m'habituer
J'étais perdue dans un tourbillon
Comme enfermée dans une marge
Je te demandais des contes
Comme la mer d'Atlantide
J'ai peur et je l'admets
Ça fait des mois que j'attends
Maintenant je change de direction
Mais je ne change pas d'intention
Je n'ai rien à dire
Je veux sortir de la marge
Mais essaie de comprendre
Combien ça fait mal de partir
C'est là que je t'attendrai
De l'autre côté du monde
Maintenant je change de direction
Mais je ne change pas d'intention
Je suis juste plus pressée avec les mains dans les poches
Et tes clés toujours dans mon sac
Allez, ne te retourne pas encore cette fois
Dans tes yeux je vois tout, il ne me faut pas plus
Je continue à me demander si c'est moi qui me trompe
Si j'ai perdu du temps et que je ne t'ai pas tout donné
Mais maintenant je sais quoi faire
Je sais où aller
Je dois m'habituer
J'étais perdue dans un tourbillon
Comme enfermée dans une marge
Je te demandais des contes
Comme la mer d'Atlantide
J'ai peur et je l'admets
Ça fait des mois que j'attends
Maintenant je change de direction
Mais je ne change pas d'intention
Je n'ai rien à dire
Je veux sortir de la marge
Mais essaie de comprendre
Combien ça fait mal de partir
C'est là que je t'attendrai
De l'autre côté du monde
Maintenant je change de direction
Mais je ne change pas d'intention
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarah Toscano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: