Semplicemente (feat. Mida)

Simplemente (part. Mida)

Semplicemente (feat. Mida)

QuisieraIo vorrei
Decirte algo importanteDirti qualcosa di importante
Pero lo haríaMa lo farei
Si tan solo mi ego fuera suficienteSe solo l'ego mi bastasse
No se me hubiera caído del bolsilloNon mi uscisse dalle tasche
Anhelo un futuroA me viene voglia di futuro
Y escribirlo en la paredE di scriverlo su un muro
Oh, cuántas veces he dichoOh ma quante volte ho detto
Solo te quiero a ti o a nadieVoglio solo te o nessuno

Pero cuántas veces a tiMa quante volte a te
Que eres simplementeChe sei semplicemente

Como yo, como yoCome me, come me
Alguien que cae desde el último pisoUna che cade dall'ultimo piano
Como tú, como túCome te, come te
Alguien que no quiere decir: Te amoUno che non vuole dire: Ti amo
Aunque fuera la última vezFosse anche l'ultima
¿Qué será, qué será, qué será?Che sarà, che sarà, che sarà
Es solo una estúpidaÈ solo una stupida
Noche melancólica que muereMalinconica notte che muore

Tal vez sea mejor si me voyForse è meglio se io vado via
Tal vez amarnos sea una sana locuraForse amarsi è una sana follia

A ti que sales de puntillas cuando duermoA te che quando sto dormendo esci in punta di piedi
A ti que sabes que por la mañana es mejor no preguntarA te che sai che la mattina è meglio se non chiedi
Pero dejé todo como lo dejastePerò ho lasciato tutto come l'hai lasciato tu
Hasta la tele se apagóSi è spenta pure la TV
Oh, cuántas veces has dicho que el amor solo no bastaOh ma quante volte hai detto che solo l'amore non basta
Lo sé Duele, pero dímelo a la caraSo che fa male ma dimmelo in faccia
¿Cuántas veces te lo he dicho a ti que eresQuante volte a te che sei

Como yo, como yoCome me, come me
Quien cae desde el último pisoUna che cade dall'ultimo piano
Como tú, como túCome te, come te
Quien no quiere decir: Te amoUno che non vuole dire: Ti amo
Aunque sea la última vezFosse anche l'ultima
¿Qué será, qué será, qué será?Che sarà, che sarà, che sarà
Es solo una estúpidaÈ solo una stupida
Noche melancólica que muereMalinconica notte che muore

Pronunciaré mal tu nombre sin quererSbaglierò il tuo nome senza neanche farlo apposta
Quemaré cada recuerdo y luego asumiré la culpaBrucio ogni ricordo e poi mi prenderò la colpa
No digo: Estaré bienNon dico: Starò bene
Porque nada está bien sin tiPerché niente va più bene senza te

Como yo, como yoCome me, come me
Quien cae desde el último pisoUna che cade dall'ultimo piano
Como tú, como túCome te, come te
Quien no quiere decir: Te amoUno che non vuole dire: Ti amo
Aunque sea la última vezFosse anche l'ultima
¿Qué será, qué será, qué será?Che sarà, che sarà, che sarà
Es solo una estúpidaÈ solo una stupida
Noche melancólica que muereMalinconica notte che muore

Tal vez sea mejor si me voyForse è meglio se io vado via
Tal vez amarnos sea una sana locuraForse amarsi è una sana follia