TAKI

TAKI

TAKI

If you were cold water on my faceSe tu fossi acqua fredda sul mio viso
I’d wake up right where I want to beIo mi sveglierei proprio dove vorrei
Whether it’s an oasis in the desert or ParadiseChe sia un'oasi nel deserto o il Paradiso
I’d stay there, but if you’re not aroundIo ci resterei, ma se tu non ci sei
I’m dying insideIo muoio dentro
Maybe it’s the way you talk, maybe it’s your accentSarà per come parli, sarà per il tuo accento
Maybe it’s the sun melting even the concreteSarà che il sole sta sciogliendo anche il cemento
Stop right now, I’m already losing my mindFermati adesso che sto già impazzendo
I want to tell you, tell you thatVorrei dirti, dirti che

With your eyes you touch me, touch me, touch meCon gli occhi mi tocchi, tocchi, tocchi
Better than I do-eh-eh-eh-ehMeglio di me-eh-eh-eh-eh
Let’s light fires, fires outside the dance hallsAccendiamo fuochi, fuochi fuori dalle balere
It’s a jungle inside of meÈ una savana dentro di me
A waterfall will come down slowlyScenderà una cascata che lentamente
Sliding, sliding downScivola, scivola giù

And I go taki, taki, takiE faccio taki, taki, taki
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-ehEh-eh-eh-eh, eh-eh-eh
With your eyes you touch me, touch me, touch meCon gli occhi mi tocchi, tocchi, tocchi
Better than I doMeglio di me
And if things go south, promise me thatE mal che vada giurami che
A waterfall will come down slowlyScenderà una cascata che lentamente
Sliding, sliding, sliding and takiScivola, scivola, scivola e taki

Don’t ask me now where we’re goingNon chiedermi adesso dove si va
It’s so natural, let’s just go with itÈ così naturale, lasciamoci andare
Behind a stream of cold waterDietro una corrente d'acqua gelata
That pierces me like a bladeChe mi trafigge come una lama
And I’m dying insideE muoio dentro
It’s been a while since I could stay quietÈ un po' di tempo che non so stare più in silenzio
I want to tell you, tell you thatVorrei dirti, dirti che

With your eyes you touch me, touch me, touch meCon gli occhi mi tocchi, tocchi, tocchi
Better than I do-eh-eh-eh-ehMeglio di me-eh-eh-eh-eh
Let’s light fires, fires outside the dance hallsAccendiamo fuochi, fuochi fuori dalle balere
It’s a jungle inside of meÈ una savana dentro di me
A waterfall will come down slowlyScenderà una cascata che lentamente
Sliding, sliding downScivola, scivola giù

And I go taki, taki, takiE faccio taki, taki, taki
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-ehEh-eh-eh-eh, eh-eh-eh
With your eyes you touch me, touch me, touch meCon gli occhi mi tocchi, tocchi, tocchi
Better than I doMeglio di me
And if things go south, promise me thatE mal che vada giurami che
A waterfall will come down slowlyScenderà una cascata che lentamente
Sliding, sliding, sliding and takiScivola, scivola, scivola e taki

(Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)(Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)(Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)
With your eyes you touch me, touch me, touch me (touch me)Con gli occhi mi tocchi, tocchi, tocchi (tocchi)
Let’s do taki, taki, takiFacciamo taki, taki, taki

It’s a jungle inside of meÈ una savana dentro di me
A waterfall will come down slowlyScenderà una cascata che lentamente
Sliding, sliding downScivola, scivola giù

And I go taki, taki, takiE faccio taki, taki, taki
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-ehEh-eh-eh-eh, eh-eh-eh
With your eyes you touch me, touch me, touch meCon gli occhi mi tocchi, tocchi, tocchi
Better than I doMeglio di me
And if things go south, promise me thatE mal che vada giurami che
A waterfall will come down slowlyScenderà una cascata che lentamente
Sliding, sliding, sliding and takiScivola, scivola, scivola e taki