Une Petite Larme

A Little Tear

Au fait, si tu trouves une petite larmeBy the way, if you find a little tear
Juste une simple petite larmeJust a simple little tear
Garde-la, elle m'appartient, tu vois bienKeep it it belongs to me don't you see

Hier, quand tu m'as dit que tu tenais à moiYesterday when you told me that you care
Alors elle est tombée, je ne sais pas oùThen it fell I don't know where
Trop ému pour voirFar too thrilled to see

Et dans cette larme, tu trouveras un souvenirAnd in that tear you'll find a memory
Un qui compte tant pour moiOne that means so much to me
Dans un moment tendre, on a trouvé un amour à partagerIn a tender moment we found a love to share
Alors mon amour, sachant que tu comprendrasSo my love knowing you will understand
Si tu la trouves sur ta mainIf you find it on your hand
Garde-la là, garde-la làKeep it there, keep it there

Et dans cette larme, tu trouveras un souvenirAnd in that tear you'll find a memory
Un qui compte tant pour moiOne that means so much to me
Dans un moment tendre, on a trouvé un amour à partagerIn a tender moment we found a love to share
Alors mon amour, sachant que tu comprendrasSo my love knowing you will understand
Si tu la trouves sur ta mainIf you find it on your hand
Garde-la là, garde-la làKeep it there, keep it there