The dreamer's gene

El gen del soñador

The dreamer's gene

Quebrado y hambriento, buscando monedas sueltasBroke and hungry, looking for loose change
entre el polvo debajo de mis muebles.among the dust beneath my furniture.
Todos me llaman loco por vivir de la forma en que lo hago,You all call me crazy for living the way that I do,
y por intentar lo imposible.and for trying to attempt the impossible.
Bueno, yo te llamo ciego.Well, I call you blind.

Porque siempre soñé y siempre me levantéBecause I always dreamed and always rose
con la idea de llenar los shows del estadio.to the thought of filling the stadium shows.
Estoy haciendo esto con o sin ti.I'm doing this with or without you.
No puedo abandonar la voluntadI can't abandon the will
o elegir dejar esta vida que vivo.or choose to leave this life I live.
Más vale que me mates,You might as well kill me,
porque prefiero morir que perder.because I'd rather die than lose.

Gasté mi última moneda en la máquina expendedoraSpent my last dime on the vending machine
en este viejo estudio de grabación abandonado.in this old abandoned recording studio.
Pero sé que esta vez,But I know that this time,
podemos reconstruir los cimientos de nuevo,we can rebuild the foundations again,
solo tú y yo...just you and I...

Porque siempre soñé y siempre me levantéBecause I always dreamed and always rose
con la idea de llenar los shows del estadio.to the thought of filling the stadium shows.
Estoy haciendo esto con o sin ti.I'm doing this with or without you.
No puedo abandonar la voluntadI can't abandon the will
o elegir dejar esta vida que vivo.or choose to leave this life I live.
Más vale que me mates,You might as well kill me,
porque prefiero morir que perder.because I'd rather die than lose.