Eres Paz

Du bist Frieden

Eres Paz

Wie kann ich mein Inneres beruhigen?¿Cómo aquietar mi interior?
Wie fängt man an zu glauben, dass du hier bist?¿Cómo se empieza a creer que aquí estás?
Dass uns nichts trennen kann.Que nada nos puede apartar

Wie heilt man den Schmerz?¿Cómo se sana el dolor?
Wie lässt man die Angst hinter sich?¿Cómo se deja el miedo atrás?
Ich möchte in dir zur Ruhe kommen.Yo quiero en ti descansar

Denn ich weiß, dass du Frieden bist.Porque sé que eres paz
Du bist viel mehr, als ich verstehe.Eres mucho más que lo que entiendo
Du gehst über das hinaus, was ich sehe.Tú vas más allá de lo que veo
Ich halte mich nur an dich fest.Solo me aferro a ti

Ich vertraue auf deinen Frieden,Yo confío en tu paz
Der mich jeden Winter trägt.La que me sostiene cada invierno
Der mich umarmt, wenn ich Angst habe.La que me abraza cuando temo
Ich weiß, dass ich dich habe.Sé que te tengo a ti

Wie kann ich deine Güte vergessen?¿Cómo olvidar tu bondad?
Wie kann ich vergessen, dass deine Liebe nicht vergeht?¿Cómo olvidar que tu amor no se va?
Wenn du mich niemals im Stich gelassen hast.Si no me fallaste jamás

Ich möchte wieder vertrauen,Quiero volver a confiar
So wie ich es als Kind beim Beten tat.Como lo hacía de niña al orar
Sicher in deinen Armen, Papa.Segura en tus brazos, papá

Denn ich weiß, dass du Frieden bist.Porque sé que eres paz
Du bist viel mehr, als ich verstehe.Eres mucho más que lo que entiendo
Du gehst über das hinaus, was ich sehe.Tú vas más allá de lo que veo
Ich halte mich nur an dich fest.Solo me aferro a ti

Ich vertraue auf deinen Frieden,Yo confío en tu paz
Der mich jeden Winter trägt.La que me sostiene cada invierno
Der mich umarmt, wenn ich Angst habe.La que me abraza cuando temo
Ich weiß, dass ich dich habe.Sé que te tengo a ti

Und wenn du dich um die Vögel kümmerst,Y si tú cuidas de las aves
Wirst du auch auf mich achten.Cuidarás también de mí

Und wenn du es bereits versprochen hast,Y si tú ya lo prometiste
Wirst du es erfüllen.Lo vas a cumplir

Denn ich weiß, dass du Frieden bist.Porque sé que eres paz
Du bist viel mehr, als ich verstehe.Eres mucho más que lo que entiendo
Du gehst über das hinaus, was ich sehe.Tú vas más allá de lo que veo
Ich halte mich nur an dich fest.Solo me aferro a ti

Ich vertraue auf deinen Frieden.Yo confío en tu paz