Seja Forte (part. Miel San Marcos)

Sé Fuerte (part. Miel San Marcos)

Na tempestadeEn la tempestad
Quando o mar rugeCuando ruge el mar
Você está láTú estás ahí
Vem junto a mimVienes junto a mí

Se no caminhoSi en el caminar
Eu tropeçarLlego a tropezar
Você está aquiTú estás aquí
E vai junto a mimY vas junto a mí

E no ponto mais escuro da noiteY en el punto más oscuro de la noche
Você me iluminaMe iluminas
Você me lembraMe recuerdas

Sua presença me acompanhaTu presencia me acompaña
Para onde quer que eu váA dónde quiera que yo vaya
Você me dá paz no meio da tempestadeMe das paz en medio de la tempestad

Se as ondas te obedecemSi las olas te obedecen
E os mares se calamY los mares enmudecen
Para te ouvir, eu também te ouvireiPara oírte yo te escucharé también

Se eu duvidarSi llego a dudar
E não aguentar maisY no puedo más
Você está aquiTú estás aquí
Vem junto a mimVienes junto a mí

E se eu esquecerY si llego a olvidar
Você me lembraráMe recordarás
Você está aquiTú estás aquí
E vai junto a mimY vas junto a mí

E no ponto mais escuro da noiteY en el punto más oscuro de la noche
Você me iluminaMe iluminas
Você me lembraMe recuerdas

Sua presença me acompanhaTu presencia me acompaña
Para onde quer que eu váA dónde quiera que yo vaya
Você me dá paz no meio da tempestadeMe das paz en medio de la tempestad

Se as ondas te obedecemSi las olas te obedecen
E os mares se calamY los mares enmudecen
Para te ouvir, eu também te ouvireiPara oírte yo te escucharé también

Você me diz não temasMe dices no temas
Você me diz seja forteMe dices sé fuerte
Seja valente e eu jamais te deixareiSé valiente y yo jamás te dejaré

Não há mais correntesYa no hay más cadenas
Você é suficienteEres suficiente
Para sempre ao seu lado estareiPara siempre a tu lado estaré

Você me diz não temasMe dices no temas
Você me diz seja forteMe dices sé fuerte
Seja valente e eu jamais te deixareiSé valiente y yo jamás te dejaré

Não há mais correntesYa no hay más cadenas
Você é suficienteEres suficiente
Para sempre ao seu lado estareiPara siempre a tu lado estaré

Sua presença me acompanhaTu presencia me acompaña
Para onde quer que eu váA dónde quiera que yo vaya
Você me dá paz no meio da tempestadeMe das paz en medio de la tempestad

Se as ondas te obedecemSi las olas te obedecen
E os mares se calamY los mares enmudecen
Para te ouvir, eu também te ouvireiPara oírte yo te escucharé también

Você me diz não temasMe dices no temas
Você me diz seja forteMe dices sé fuerte
Seja valente e eu jamais te deixareiSé valiente y yo jamás te dejaré

Não há mais correntesYa no hay más cadenas
Você é suficienteEres suficiente
Para sempre ao seu lado estareiPara siempre a tu lado estaré

Você me diz não temasMe dices no temas
Você me diz seja forteMe dices sé fuerte
Seja valente e eu jamais te deixareiSé valiente y yo jamás te dejaré

Não há mais correntesYa no hay más cadenas
Você é suficienteEres suficiente
Para sempre ao seu lado estareiPara siempre a tu lado estaré