Tu Voz

Ta Voix

Tu Voz

Un autre jour dans tes lieuxOtro día en tus atrios
Mais je ne me reconnais pasPero no me reconozco
Je n'ai plus de forcesLas fuerzas me faltan
Oh, Dieu, je me sens seuleOh, Dios me siento sola

Je continueraiSeguiré
Je crieraiClamaré
Je ferai confianceConfiaré
Même si je ne le ressens pasAunque no lo sienta

Aujourd'huiHoy
Je déclareraiDeclararé
Et je diraiY diré

Que ta voix résonne plus fortQue tu voz suene más fuerte
Que le bruit qui traverse mon espritQue el ruido que pasa en mi mente
Que ta voix inonde tout mensonge aujourd'huiQue tu voz inunde todo engaño hoy

La peur se soumetEl temor se sujeta
À celui qui calme la tempêteAl que calma la tormenta
Élève aujourd'hui ma foi, SeigneurLevanta hoy mi fe Señor
Élève aujourd'hui ma foi, SeigneurLevanta hoy mi fe Señor

Quand je sors de ça (oh)Cuando salgo de esto (oh)
Je te demande encore une foisTe pregunto una vez más
Tu me dis d'être patiente (oh)Me dices sé paciente (oh)
Je t'ai attendu encore bien plusYo te esperé aún mucho más

Je continueraiSeguiré
Je crieraiClamaré
Je ferai confianceConfiaré
Même si je ne le ressens pasAunque no lo sienta

Aujourd'huiHoy
Je déclareraiDeclararé
Et je diraiY diré

Que ta voix résonne plus fortQue tu voz suene más fuerte
Que le bruit qui traverse mon espritQue el ruido que pasa en mi mente
Que ta voix inonde tout mensonge aujourd'huiQue tu voz inunde todo engaño hoy

La peur se soumetEl temor se sujeta
À celui qui calme la tempêteAl que calma la tormenta
Élève aujourd'hui ma foi, SeigneurLevanta hoy mi fe, Señor
Élève aujourd'hui ma foi, SeigneurLevanta hoy mi fe, Señor

Ta voix surpassera ma peurTu voz superará mi temor
Tu m'as promis un amour éternelTú me has prometido amor eterno
Ta voix surpassera ma dépressionTu voz superará mi depresión
Tu m'as promis la maîtrise de soiTú me has prometido dominio propio

Ta voix surpassera ma peurTu voz superará mi temor
Tu m'as promis un amour éternelTú me has prometido amor eterno
Ta voix surpassera ma dépressionTu voz superará mi depresión
Tu m'as promis la maîtrise de soiTú me has prometido dominio propio

Ta voix surpassera (eh)Tu voz superará (eh)
Ta voix surpasseraTu voz superará
Ta voix surpassera (oh)Tu voz superará (oh)

Que ta voix résonne plus fortQue tu voz suene más fuerte
Que le bruit qui traverse mon espritQue el ruido que pasa en mi mente
Que ta voix inonde tout mensonge aujourd'huiQue tu voz inunde todo engaño hoy

La peur se soumetEl temor se sujeta
À celui qui calme la tempêteAl que calma la tormenta
Élève aujourd'hui ma foi, SeigneurLevanta hoy mi fe, Señor
Élève aujourd'hui ma foi, SeigneurLevanta hoy mi fe, Señor
Élève aujourd'hui ma foi, SeigneurLevanta hoy mi fe, Señor