Pétala

Pétala

Pétala

¿Cuánto tiempo sin rendirme en amarte?Quanto tempo sem desistir de te amar?
Seguro de que el tiempo no ha cambiado mis sentimientosCerteza de que tempo não mudou meus sentimentos
Y mientras las lunas cambian, siento que estás esperándomeE quanto mais as luas mudam sinto que vocês está a me esperar
Para que podamos volver a hablar, dos niños llenos de amorPra gente poder voltar a conversar, duas crianças repletas de amor

En mi jardín riego las flores que más brillan,No meu jardim rego as flores que mais brilham,
Con la certeza de que siempre brillarán para míCom a certeza que pra mim sempre irão brilhar
Y si no te riego, hace tiempo que no te veo,E se não rego você, faz tempo que eu não te vejo,

Necesito esperarte,Eu preciso te esperar,
Para regarte entre una clase y otra,Pra te regar entre uma aula e outra,
Ahora dime,Agora me fala,
¿Para qué estudiar?Pra que estudar?

Quiero un pétalo de tu flor,Eu quero uma pétala de tua flor,
Quiero un pétalo de tu amor.Eu quero uma pétala do teu amor.
Un pétalo que me recuerde a ti.Uma pétala que me lembre você.
Un pétalo, me quiere, no me quiere.Uma pétala, bem me quer.
Un pétalo, me quiere, no me quiere.Uma pétala, mal me quer.
Un pétalo que me recuerde a ti.Uma pétala, que me lembre você.