Tô Indo Embora

Me estoy yendo

Tô Indo Embora

¡Ah! Me estoy yendo por el caminoAh! Tô indo embora estrada afora
Como dice el cantorComo diz o cantador
¡Ah! Voy en esta mañana, una gran distanciaAh! Vou nessa manha, légua tamanha
Voy en busca de un amorVou em busca de um amor

Voy caminandoVou caminhando
Voy rápido como el vientoVou ligeiro feito o vento
Voy con este pensamientoVou com esse pensamento
De encontrar ese amorDe encontrar aquele amor
La nostalgia duele, nos lastimaSaudade dói, machuca a gente
Y hiere el pechoE fere o peito
Y el corazón late sin rumboE o coração bate sem jeito
Cuando recuerda un gran amorQuando lembra um grande amor

Por el camino, con la guitarra en la mochilaEstrada afora, com a viola na sacola
Pasa el día, cuento las horas en el reloj para vertePassa o dia, conto as horas no relógio pra te ver
Miro al cielo, veo una luz que me iluminaOlho pro céu, vejo uma luz que me 'alumia'
Veo la estrella guía, llevándome hacia tiVejo a estrela guia, me levando até você

La felicidad es ver brillarFelicidade é ver brilhar
todo de nuevoTudo de novo
Nuestro amor es tan deliciosoNosso amor é tão gostoso
Hace gemir a mi corazónFaz meu coração gemer
La soledad y la tristezaA solidão e a tristeza
Las he tiradoEu joguei fora
Y la naturaleza ahora lloraE a natureza agora chora
de alegría al verte.De alegria de te ver.