Aus dem Niemandsland

De Tierra de Nadie

IahIah

Von Ursprung sterben, Augen türkisblau, die an den Abend erinnernDe origen perecer ojos azul turquesa del que recuerda al anochecer
Von einem Händler als Vater und einer abenteuerlustigen Mutter, geboren im Westen des EdensDe padre mercader y madre aventurera nacida en el oeste del edén
Auf einem Schiff bin ich aufgewachsen, die Welt habe ich erobert, das ist das Land, in dem ich lebe und sterben werdeEn un barco me crie, el mundo yo conquisté está es la tierra en la que vivo y moriré

Laufe gegen den Wind, denk nicht daran, noch eine Flagge zu hissenCorre contra el viento, no piensa en ondear ni una bandera más
Brenne wie das Feuer, heute entscheidet niemand für mich, wenn ich in Niemandsland geboren wurdeArde como el fuego hoy nadie decide por mi, si en tierra de nadie nací

Ah ehAh eh

Ich liebe es, bei einem neuen Horizont aufzuwachenMe encanta amanecer en un nuevo horizonte
Umherziehend ist seine Heimat und glaubtItinerante es su patria y cree
Dass die Sonne für immer die Grenzen brechen wirdQue el Sol hará romper por siempre las fronteras
Das gleiche Land für jedes WesenLa misma tierra para cada ser

Niemand wird fragen, woher er kommt, wenn er den Boden betritt, auf dem er steht und fliegtNadie preguntará de donde provendrá si es del suelo en el que pisa y volara

Laufe gegen den Wind, denk nicht daran, noch eine Flagge zu hissenCorre contra el viento, no piensa en ondear ni una bandera más
Brenne wie das Feuer, heute entscheidet niemand für mich, wenn ich in Niemandsland geboren wurdeArde como el fuego hoy nadie decide por mi, si en tierra de nadie nací

IehIeh
OhOh
AhAh
OhOh

Laufe gegen den Wind, denk nicht daran, noch eine Flagge zu hissenCorre contra el viento, no piensa en ondear ni una bandera más
Brenne wie das Feuer, dass niemand in dieser Hölle stirbtArde como el fuego, que nadie muera en este infierno

AhAh
IehIeh
OhOh