Hitchin' A Ride

Tomando un aventón

Hitchin' A Ride

Sabías desde la primera vezYou know you knew the first time
Que me viste, linda nenaThat you saw me, pretty baby
Sí, sabías que era un suicidioYeah, you knew it was suicide
Voy a arrastrar tu amor por el sueloI'm gonna drag your love on the floor
Cuando toques fondoWhen you hit bottom
Seguramente perderás la cabezaYou'll be surely losing your mind
Dices que no eres tonta de nadieYou say that you ain't nobody's fool
Pero no creas que eres algún tipo de premio, noBut don't think that you're some kind of prize, no
Me pongo mis zapatos para caminarI'm putting on my walking shoes
Porque mi corazón sigue tomando un aventón, mmm...'Cuz my heart keeps hitching a ride, mmm...
Tomando un aventónHitching a ride

Tienes tus botas de cascabel desgastadasGot your faded rattlesnake boots
Y cada cabello en su lugarAnd every single hair in place
Los alineas como en un desfileYou line them up like a motorcade
Todo explotará en tu caraIt's gonna all blow up in your face
No soy una garantía de por vidaI ain't no lifetime guarantee
Así que lamento herir tu orgulloSo sorry to hurt your pride
Supongo que descubriste de la peor manera, nenaGuess you found out the hard way, baby
Que mi corazón sigue tomando un aventónThat my heart keeps hitching a ride

Tomando un aventónHitching a ride
De un amor a otroFrom one love to another
Tomando un aventónHitching a ride
Hasta que no quede lugar a donde ir'Til there's no place left to go
¡No sé!I don't know!

Oh, no sé de ti, nenaOh, I don't know about you, babe
Mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm

Solo un pequeño descuidoJust a slight oversight
Sabes que es algo que no lograste verYou know it's something you failed to see
Justo cuando crees que estás a salvoJust when you think you're safe
Te causaré un daño permanente, ¡sí, lo haré!I'll do you permanent injury, yes, I will!
No eres el papá de azúcar de nadie, nenaYou ain't nobody's sugar daddy, baby
Alguien debe haberte dicho una mentira, mentira, mentiraSomebody must've told you a lie, lie, lie
Puedes pensar que tienes todo mi amorYou may think you've got all of my love
Pero mi corazón sigue tomando un aventónBut my heart keeps hitching a ride

Tomando un aventónHitching a ride
De un amor a otroFrom one love to another
Tomando un aventónHitching a ride
Hasta que no quede lugar a donde ir'Til there's no place left to go
¡No sé!I don't know!

Do-do-do-do, do, do-do-do-do, do, do-doDo-do-do-do, do, do-do-do-do, do, do-do

Oh, tomando un aventónOh, hitching a ride
De un amor a otroFrom one love to another
Tomando un aventónHitching a ride
Hasta que no quede lugar a donde ir'Til there's no place left to go
Dije que estoy tomando un aventónI said I'm hitching a ride
De un amor a otroFrom one love to another
Tomando un aventónHitching a ride
Hasta que no quede lugar a donde ir'Til there's no place left to go
¡No sé!I don't know!

Ooh, síOoh, yeah
¡Hey!Hey!

Me pongo mis zapatos para caminarI'm putting on my walking shoes
Oh, sabes que me estoy moviendoOh, you know that I'm moving
Porque cuando se trata de amarte'Cuz when it comes to loving you
Mi corazón sigue tomando un aventónMy heart keeps hitching a ride