Dieu

Dios

Dieu

Allez! Si hubiera un buen DiosAllez! Si y avait un bon Dieu
¿Habría hecho a Mireille Mathieu?Aurait-il fait Mireille Mathieu ?
¿Habría inventado a GiscardAurait-il inventé Giscard
O las canciones de Hervé VilardOu les chansons d'Hervé Vilard
Y los sándwiches de Jacques Borel?Et les sandwichs de Jacques Borel ?
¿Creen que eso viene del cielo?Vous croyez que ça descend du ciel
Si quieren mi opiniónSi vous voulez mon opinion
Dios es un chanchullo de la oposiciónDieu est une magouille de l'opposition

Y si estamos a su imagenEt si on est à son image
¡Entonces, vaya chapuza!Alors, bonjour le bricolage !
No lo veo con botonesJe le vois mal avec des boutons
O un cáncer o testículosOu un cancer ou des roustons
Y si soy guapo como un DiosEt si je suis beau comme un Dieu
¿Por qué estoy solo en mi cama?Pourquoi je suis tout seul dans mon pieu ?
Les dije mi opiniónJe vous ai dit mon opinion
Dios es un chanchullo de la oposiciónDieu est une magouille de l'opposition

Si Dios no fuera una tonteríaSi Dieu était pas une foutaise
Una broma del grupo anti-sexoUn gag du gang de l'anti-baise
Podría dejarnos en pazIl pourrait nous lâcher la grappe
Con sus papas y sub-papasAvec ses papes et ses sous-papes
Se comería lo que hay en su platoIl boufferait ce qu'y a dans son assiette
Me dejaría tocarme mi cositaIl me laisserait toucher ma quéquette
Y se ocuparía de sus asuntosEt il s'occuperait de ses oignons
En lugar de chanchullear para la oposiciónAu lieu de magouiller pour l'opposition

Dios es un chanchullo de la oposiciónDieu est une magouille de l'opposition