Abismo

Abismo

Abismo

Me desperté jodido y con las neurosis de una noche en velaAcordei puto e com as neurose' de uma noite em claro
Bebí demasiado, fumé demasiado, incluso llamé a ClaroBebi demais, fumei demais, até liguei pra Claro
Escondiendo todo lo que siento en el humo del carroEscondendo tudo o que eu sinto no fumê do carro
Pero cuando la muerte me acompaña, el vidrio siempre se empañaMas quando a morte me acompanha, o vidro sempre embaça
Dejé de intentar escribir unas canciones de amorParei de tentar canetar umas canções de amor
Antes de llenar tu ego, quiero la nevera llenaAntes de encher teu ego, eu quero a geladeira cheia
Quieren mi cabeza y regalarme una corona de floresQuerem minha cabeça e me dar uma coroa de flor
Mi santo advirtió que ella no es flor que se hueleBem que meu santo avisou que ela não é flor que se cheira
De donde vengo, es crimen, droga y unas cometas en lo altoDe onde eu venho, é crime, droga e umas pipa' no alto
Frente al gol con hambre, va a la boca y se consagraDe cara pro gol com a fome, vai pra boca e se consagra
Día de baile en el pinote, rayando el asfaltoDia de baile no pinote, rabiscando o asfalto
El VAR no funciona cuando es un negro cayendo en el áreaVAR não funciona quando é preto caindo na área
Quieren vivir del rap, nunca han golpeado un martillo'Cês querem viver de rap, nunca bateram um martelo
Mamá, pero si triunfo en el rap, te pongo en un castilloMãe, mas se eu vingar no rap, eu te coloco num castelo
Lo que ella dice sentir por mí suena más falsoO que ela diz sentir por mim soa mais falso
Que mi te amo post-sexoQue o meu te amo pós-sexo
Juro, esta vez fui sinceroJuro, dessa vez fui sincero
Para portar plata puse mi cuello a pruebaPra portar prata eu botei meu pescoço à prova
La prueba de ello son las marcas de puñaladas en mi espaldaA prova disso são as marcas de facada nas minhas costas
Alarga el cañón del .38 para alcanzar las notasAlonga o cano do. 38 pra alcançar as notas
Ni siquiera mirabas a mis ojosTu nem olhava no meu olho
Hoy aplaudes como focaHoje aplaude igual foca

La solución somos nosotrosA solução 'é nós'
El problema somos nosotrosO problema 'é nós'
Nosotros controlamos todo'Nós é' o controle de tudo
Tenemos la fuerza para poder cambiar y mover esta mierda de mundoTemo' a força pra poder mudar e mover essa porra de mundo
Somos amor y odio, guerra y paz"Somos amor e o ódio, a guerra e a paz
Tranquilidad de todoTranquilidade de tudo
Asumiendo el riesgo, seguimos sin fallarAssumindo o risco, seguimos sem falha
Monstruo de la Baixada, KTZ vagabundoMonstro da Baixada, KTZ vagabundo

Turno de 12, solo garabateo para honrar mi facciónPlantão de 12, eu só rabisco pra honrar minha facção
Se emocionó, desapareció del mapaSe emocionou, sumiu do mapa
Alias Padre del GloboVulgo Padre do Balão
Las Paty avanzan, quieren la pluma que portoAs Paty joga avanço, querem a caneta que eu porto
Sigo frío, no me emocionoSigo frio, não me emociono
Con la serpiente corto el lazoLaço com cobra eu corto
Si te cobro, me pagasSe eu te cobro, cê me paga
La regla es clara: ¡No me debas!A regra é clara: Não me deva!
El cobro no es bancarioA cobrança não é bancária
Tu carrera en bandejaTua carreira na bandeja
Doble de oroDobro de ouro
Doble del doble, ya que he hechoDobro do dobro, já que tenho feito
El doble de dobleO dobro de dobra
Vida golpeando más que Tyson, yo contragolpeando más que BusterVida batendo mais que Tyson, eu revidando mais que Buster
No encajábamosNós não tinha encaixe
Pero qué mierda, crushMas que merda, crush
Mis deseos hoy gritan más que el ego, me superoMinhas vontades hoje gritam mais que o ego, eu me supero
Y estoy mostrando que la gran lucha es internaE tô mostrando que a grande luta é interna
Noches oscuras traen luz, y nunca quise ser claroNoites escuras trazem luz, e eu nunca quis ser claro
Chócame de noche y verás que mis ojos brillanMe tromba à noite e tu verás que os meus olhos brilham
Hablar de crimen me tiene cansado, esta mierda es gatilloFalar de crime eu tô cansado, essa porra é gatilho
Vivir del arte fue un sueño, hoy es solo martirioViver de arte já foi sonho, hoje é só martírio

Veo la ciudad desde mis ojos (solo captura la visión)Eu vejo a city dos meus olhos (só pega a visão)
Percibo cada movimiento (habla)Percebo cada movimento (fala)
Escuché de uno justo, pero conozcoOuvi falar de um só justo, mas conheço
Algunos equivocados y otros correctos (fe)Alguns errados e outros certos (fé!)
En la vida se paga peajeNa vida se paga pedágio
Y ella cobra a quienes debenE ela cobra quem tá devendo
En la madrugada nadie me ve, estoy camufladoNa madruga ninguém me vê, tô camuflado
Y por aquí en este jardín solo hay sangre y venenoE por aqui nesse jardim só tem sangue e veneno
Y yo, con la sangre caliente, quito mi rompevientosE eu, com o sangue quente, tiro meu corta-vento
Actividad en la pista, siempre tengoAtividade na pista, sempre tô tendo
Es que en la oscuridad de la noche, el enemigo es sucioÉ que na calada da noite, o inimigo é sujo
Los tipos malos, el asunto es directo, la bala corta el vientoOs homi' ruim, o papo é reto, a bala corta vento
Si la vida te da un cáliz de venenoSe a vida lhe der um cálice de veneno
Acéptalo, no lo niegues (no lo niegues)Aceite ele, não negue (não negue)
Porque todo dado de buena gana es buenoPorque tudo dado de bom grado é bom
Para su mal tengo alcohol, odio y sedPro mal dela eu tenho álcool, ódio e sede
Soy el propio venenoSou o próprio veneno

La solución somos nosotrosA solução 'é nós'
El problema somos nosotrosO problema 'é nós'
Nosotros controlamos todo'Nós é' o controle de tudo
Tenemos la fuerza para poder cambiar y mover esta mierda de mundoTemo' a força pra poder mudar e mover essa porra de mundo
Somos amor y odio, guerra y pazSomos amor e o ódio, a guerra e a paz
Tranquilidad de todoTranquilidade de tudo
Asumiendo el riesgo, seguimos sin fallarAssumindo o risco, seguimos sem falha
Monstruo de la Baixada, KTZ vagabundoMonstro da Baixada, KTZ vagabundo

¡Es el Sarda, mierda!É o Sarda, porra!