Alguma Despedida Compact

Alguna Despedida Compacta

Alguma Despedida Compact

¿Dónde están tus dedos cuando más los necesito?Onde estão teus dedos quando mais preciso deles?
¿Dónde estás tú?Onde você está?
Aún espero alguna despedidaEspero ainda alguma despedida
Si tan solo te dijera lo que no debía... (ni siquiera eso hice)Se ao menos eu te dissesse o que eu não devia... (nem isso eu fiz)
Y aquel tiempo de tormento entonces dejóE aquele tempo de tormento então deixou
Un lugar en míUm lugar em mim

Intento disimular, y ahí estás de nuevo para hacerme pensarTento disfarçar, você de novo está lá pra me fazer pensar
Cómo tomar las cosas, el tono de hablar... ¡Tonterías!Como pegar nas coisas, o tom de falar... Bobagem!
Todo mentira para embellecermeTudo mentira pra me embelezar
Nada es verdad como tocarteNada é verdade como te tocar
Por última vezPela última vez

Haz que vea estrellas de nuevo sin llevar rocíoFaz de novo ver estrelas sem levar sereno
Haz que vea estrellas de nuevo y no tener que volverFaz de novo ver estrelas e não precisar voltar
Ahora haz que el placer sea todo míoAgora faz o prazer ser todo meu
El placer esta vez sea mío para nunca más regresarO prazer desta vez ser meu pra nunca mais voltar
El placer sea todo mío, y luego veteO prazer ser todo meu, e aí se vá

Alguna despedida que deje un recuerdoAlguma despedida que deixe uma lembrança
Y eternamente pueda ocuparE eternamente possa ocupar
Un lugar en míUm lugar em mim