Fôlego

Aliento

Fôlego

Puede ser que seas tú quien me hace sudarEu sei que pode ser você que me faz transpirar
(No sé si debes ser tú)(Não sei se deve ser você)
No sé si corro el Iron Man, ¿quieres cansarme?Não sei se corro o Iron Man, você quer me cansar
(No sé si corro hasta ti)(Não sei corro até você)

¡Es el aliento! ¡Es el aliento!É o fôlego! É o fôlego!
Desciende hasta cero gradosDesce até o zero grau
¡Es el aliento! ¡Es el aliento!É o fôlego! É o fôlego!

Es la habitación que está plana, no puedo caminarÉ a sala que tá flat, eu não consigo andar
(Plana, no puedo caminar)(Flat, não consigo andar)
Es la habitación que está plana, no puedo caminarÉ a sala que tá flat, eu não consigo andar
(Plana, no puedo caminar)(Flat, não consigo andar)

¡Es el aliento! ¡Es el aliento!É o fôlego! É o fôlego!
Sin luz que riegue plantas, deja verdes tus señalesSem luz que molhe plantas, deixe verde os teus sinais
¡Es el aliento! ¡Es el aliento!É o fôlego! É o fôlego!

¡Es el cubo! ¡Es el cubo!É o cubo! É o cubo!
Cien pisos, caja grisCem andares, caixa cinza
¿A dónde voy? Ya no séOnde vou? Não sei mais

Rascando azulejosArranhando azulejos
Dedos rojos manchan las camisas que dejé para lavarRubros dedos mancham as camisas que deixei para lavar
Apaga la TV, está cortando la brisa que dejé para ventilarDesliga a TV, tá cortando a brisa que deixei para arejar

¡Es el aliento! ¡Es el aliento!É o fôlego! É o fôlego!
Que dobla las cortinas para liberarmeQue dobra as cortinas pra me libertar
¡Es el aliento! ¡Es el aliento!É o fôlego! É o fôlego!
Que ha faltado tanto tiempo que ni recuerdo cómo respirarQue falta há tanto tempo que nem lembro como faz pra respirar