O Grande Irmão

El Gran Hermano

O Grande Irmão

Mis ojos no te abandonaránMeus olhos não vão te abandonar
Si te pierdes, iré a buscarteSe tu te perdes, eu vou lá buscar

Mis ojos te acompañaránMeus olhos vão te acompanhar
Intenta escapar y te alcanzaréTente fugir e eu vou te alcançar
Porque en esta caza, lo que importaPois nessa caça, o que vale
Es, en realidad (al menos casi)É, na verdade (ao menos quase)
Tener una buena razón para cazarSó ter um bom motivo pra caçar

Y los aires seguirán cada respiraciónE os ares seguirão cada respiração
Tu cuerpo dócil es presa fácil en mis manosTeu corpo dócil é presa fácil em minhas mãos
Te observa el Gran HermanoTe observa o Grande Irmão

Cada paso, mis ojos venA cada passo, meus olhos veem
En cada esquina y mucho más alláEm toda esquina e bem mais além
Está en la mira y mi objetivoEstá na mira e o meu alvo
Nunca fallo (escucha el mensaje)Eu nunca falho (ouça o recado)
'¡Nada es ilegal si no hay leyes!'“Nada é ilegal se não há leis! ”

Y la libertad entonces se convirtió en esclavitudE a liberdade então virou escravidão
La guerra, la paz, y la ignorancia, fuerza en vanoA guerra, paz, e a ignorância, força em vão
Te observa el Gran HermanoTe observa o Grande Irmão

¡Abajo el Gran Hermano!Abaixo o Grande Irmão!